adoptivanet.info

adopción | para principiantes

volver a la página de inicio :: adoptivanet.info

libros y cuentos en los que se representa a personas de origen indo-asiático


En este listado hemos intentado buscar libros juveniles y cuentos infantiles en los que se presentan personas asiáticas, principalmente como protagonistas de la historia, presentando una visión positiva sobre estos personajes.


Los cuentos incluyen muchas temáticas distintas, desde el día a día de los niños y niñas presentando acciones habituales, a narraciones basadas en hechos históricos, pasando por temas relacionados con el racismo o la discriminación y también cuentos que hablan de adopción.


A China con Shan - Minimiki
A China con Shan (Editorial Minimiki).


Un libro perfecto para conocer la China y su cultura, de la mano de tu amiga Shan. La colección Muñecas del Mundo combina de un modo muy original el conocimiento de otras culturas y el clásico cuaderno de actividades. Con adhesivos, siluetas y patrones para crear tus Muñecas del Mundo.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
A LA CHINA CON SHAN (Minimiki)


A India con Ashna - Minimiki
A India con Ashna (Editorial Minimiki).


Un libro perfecto para descubrir la India y su cultura, de la mano de tu amiga Ashna. La colección Muñecas del Mundo combina de un modo muy original el conocimiento de otras culturas y el clásico cuaderno de actividades. Con adhesivos, siluetas y patrones para crear tus Muñecas del Mundo.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
A LA INDIA CON ASHNA (Minimiki)


Allison - Houghton Mifflin
Allison de Allen Say (Editorial Houghton Mifflin).


When Allison realizes that she looks more like her favorite doll than like her parents, she comes to terms with this unwelcome discovery through the help of a stray cat.
Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon ES o bien en Amazon UK:
ALLISON by Allen Say (amazon.es)

ALLISON by Allen say (amazon.uk)


Amigos del alma - Alfaguara
Amigos del alma de Elvira Lindo (Editorial Alfaguara).


Arturo y Lulai son amigos. Amigos del alma. Amigos de verdad. Son inseparables. Hasta que un día Arturo se enfada con ella y le dice que se vaya a la China y no regrese nunca más. Esa noche Lulai llora. Antes de dormir, sus padres la besan y la calman. Pero al día siguiente, Lulai vuelve al colegio... donde Arturo la espera.
Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon:
AMIGOS DEL ALMA de Elvira Lindo


Chinese eyes - Herald Press
Chinese eyes de Marjorie Waybill y Pauline Cutrell (Editorial Herald Press).


An adopted Korean girl gets a lesson on how unimportant it is that some people think she is different.
Creemos que está ya descatalogado. Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon UK:
CHINESE EYES by Marjorie Waybill (amazon.uk)


Diario de un niño: Hoy día en China - SM
Diario de un niño: Hoy día en China de Geneviève Clastres (Editorial SM).


Un libro para conocer la vida cotidiana de otros niños en diferentes partes del mundo y aprender a respetar otras culturas. Lanhua tiene doce años y vive en Shanghai. A través de su diario nos muestra cómo es su casa, su familia, su colegio, su barrio, sus costumbres... En definitiva, nos abre una puerta a su vida para conocer, de primera mano, cómo es su país. Además del diario de Lanhua, este libro incluye muchos datos que completan la información y dan respuesta a muchas de las preguntas que los niños se hacen sobre China. El libro tiene muchas solapas para levantar y un magnífico desplegable panorámico de cuatro páginas en el centro del libro.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
DIARIO DE UN NIÑO HOY DÍA EN CHINA de Geneviève Clastres


Diario de un niño: Hoy día en India - SM
Diario de un niño: Hoy día en India de Patrice Favaro (Editorial SM).


Nandita tiene doce años y vive en India. A través de su diario nos muestra cómo es su casa, su familia, su colegio, su barrio, sus costumbres... En definitiva, nos abre una puerta a su vida para conocer, de primera mano, cómo es su país. Además del diario de Nandita, este libro incluye muchos datos que completan la información y dan respuesta a muchas de las preguntas que los niños se hacen sobre India. El libro tiene muchas solapas para levantar y un magnífico desplegable panorámico de cuatro páginas en el centro del libro. .
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
DIARIO DE UN NIÑO HOY DÍA EN LA INDIA de Patrice Favaro


El ábaco de Xiao Ming - Ecir
El ábaco de Xiao Ming de Yangle Tung Chen y Herminia Torres Chapa (Editorial Ecir).


No todos los niños pueden ir a la escuela. Pero los padres de Xiao Ming harán un gran esfuerzo para que su pequeño hijo pueda estudiar. Xiao nos dará a todos una gran sorpresa, porque le encanta realizar cuentas.
Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon:
EL ÁBACO DE XIAO MING de Yangle Tung Chen


El deseo de Ruby - Serres
El deseo de Ruby de Shirin Yim Bridges, Marta Anson y Sophie Blackall (Editorial Serres).


En una antigua ciudad de China vive Ruby. Ella es diferente de todas las niñas de su tiempo. En lugar de casarse, ella está decidida a ir a la universidad, como lo hacen los niños en su casa. Un emotivo homenaje a la independencia de espíritu, inspirado en la biografía de la abuela de la autora. Un retrato de una niña que se esfuerza por ser mejor y de una familia que recompensa su perseverancia y su valor para enfrentar retos.
Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon:
EL DESEO DE RUBY de Shirin Yim Bridges


El grito de la grulla - Edelvives
El grito de la grulla de Samuel Alonso Omeñaca (Editorial Edelvives).


La acción se desarrolla en la ciudad de Nagasaki durante la segunda guerra mundial. Junichiro y Noriaki son amigos. En el colegio su profesor les enseña a hacer grullas de papel. Las grullas, en Japón, simbolizan la vida y los buenos sentimientos. Cuando alguien hace una, su vida se alarga.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
EL GRITO DE LA GRULLA de Samuel Alonso Omeñaca


El maravilloso viaje de Xia Tenzin - Edelvives
El maravilloso viaje de Xia Tenzin de Patxi Zubizarreta Dorronsoro y Jacobo Muñiz López (Editorial Edelvives).


Ha llegado la lluvia de mariposas. Es la señal para que el gigantón Xia Tenzin abandone su pueblo, en las montañas del Tíbet. Desde allí no se ve el mar, ni puede olerse. Y él ha decidido que tiene que verlo. Emprenderá, entonces, un viaje accidentado, peligroso y lleno de imprevistos en el que tratará, también, de encontrar a su padre desaparecido.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
EL MARAVILLOSO VIAJE DE XIA TENZIN de Patxi Zubizarreta Dorronsoro


El polvo de las estrellas - Sekotia
El polvo de las estrellas de Susana Ramos (Editorial Sekotia).


Ana, Andy y Ly son tres pequeños nacidos en Rusia, África y China, que por medio de una mágica lluvia de estrellas se conocen y coinciden en el desierto de su existencia. Allí descubrirán otros padres, distintos a los que les dieron la vida, que les acogerán con el mismo amor y dedicación que si ellos mismos se la hubieran dado.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
EL POLVO DE LAS ESTRELLAS de Susana Ramos


El rey y la semilla - Blume
El rey y la semilla de Eric Maddern (Editorial Blume).


El viejo rey Karnak está preocupado. No le queda mucho tiempo de vida y no tiene heredero. Para encontrar a un digno sucesor decide convocar una competición un tanto inusual. Los caballeros y los nobles acuden en masa al palacio, el rey les entrega una semilla a cada uno y en tres meses deben mostrar los resultados. Jack, el hijo de un campesino, también recibe su semilla: la planta, la riega y espera a que brote... Un cuento tradicional chino sobre el valor de la honestidad que siempre tiene su recompensa. Un libro que deleitará tanto a pequeños como a adultos por su mensaje práctico y realista.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
EL REY Y LA SEMILLA de Eric Maddern


En algún lugar de China - Silabario
En algún lugar de China de Ana Folgueira Tamargo y Emilio Amade Castro (Editorial Silabario).


Dicen que hay en la China Un árbol muy importante Plantado en el jardín De una casa muy grande… Así empieza este maravilloso cuento de hadas en el que los niños y niñas de un orfanato en China encuentran a sus papás gracias a la intervención de unos pájaros mágicos que habitan en su jardín. Una vez al mes, por luna nueva, las aves entran sigilosas en sus dormitorios y, sin que los niños se den cuenta, tiran con su pico de uno de los hilos rojos con los que están tejidas sus mantas y echan a volar “a buscar por todo el mundo ¡para cada niño unos papás!”.
Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon:
EN ALGÚN LUGAR DE CHINA de Ana Folgueira Tamargo


¿Es mío? - Atman
¿Es mío? de Robert Arnett y Smita Turakhia (Editorial Atman).



Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon:
ES MIO?: Una historia verdadera en la India de Robert Arnett





Goyangi means cat - Mulberry Books
Goyangi means cat de Christine McDonnell, Steve Johnson y Lou Fancher (Editorial Mulberry Books).


Newly arrived children will take comfort in this soothing story about easing into a home where nothing is familiar—not the language or the surroundings, not to mention your new family. Your child will smile at the end, just as little Soo Min does, when she discovers that she’s right where she belongs.
Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon UK:
GOYANGI MEANS CAT (amazon.uk) de Christine McDonnell


Happy belly, happy smile - Bang
Happy belly, happy smile de Rachel Isadora (Editorial Bang).


Every Friday Louie sees the hustle and bustle behind the scenes at his grandpa's Chinese restaurant. The chef's hands fly as he chops vegetables, the delivery boy zips in for a pickup, and the waiters holler out order after order. Then it's time to eat. Grandpa offers Louie a whole fish and crabs. "No, thank you, Grandpa!" But the dumplings, egg rolls, and chow mein sure look good. No trip to the Chinese restaurant is complete without a fortune cookie: "Happy food, happy belly, happy smile."
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
HAPPY BELLY, HAPPY SMILE de Rachel Isadora


Hush! a Thai Lullaby - Orchard Books
Hush! a Thai Lullaby de Minfong Ho y Holly Meade (Editorial Orchard Books).


Un cuento ilustrado sobre una nana tailandesa.
Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon:
HUSH! a Thai Lullaby (inglés) de Minfong Ho y Holly Meade

CHUUUT! : Berceuse thaï (francés) de Minfong Ho y Holly Meade




I don't have your eyes - EMK Press
I don't have your eyes de Carrie A. Kitze y Rob Williams (Editorial EMK Press).


It doesn’t talk about birthparents or country of origin or age of adoption or how you got to your forever family, but it speaks to the heart of all families—that we’re created through love.
Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon UK:
I DON'T HAVE YOUR EYES (amazon.uk) de Carrie A. Kitze


Isha, nacida del corazón - Edebé
Isha, nacida del corazón de Fina Casalderrey y Manuel Uhía (Edebé Editorial).


Simpática novela que cuenta, de un modo tierno y accesible, la adopción de Isha, una niña nacida en la India, por parte de una pareja española, César y Sara. Destaca sobre todo el correcto trato que se hace a un tema tan complejo. Marta, una compañerita de colegio de Isha, le dice delante de todos que no tiene madre porque es negra. Como Isha está un poco triste, su padre le cuenta el cuento de siempre, en el que con naturalidad narra las peripecias, no exentas de dificultades, que tuvieron que atravesar ambos para poder adoptarla.
Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon:
ISHA, NACIDA DEL CORAZÓN de Fina Casalderrey


Isla mágica - a fortiori
Isla mágica de Raquel Estecha Pastor (Editorial a fortiori).


En Isla Mágica de Raquel Estecha, se muestra "el dolor de querer ser madre y no poder" a través de una pareja de lesbianas que ha adoptado a Ana Ling, una niña oriental, que vive en un mundo sin flores. Pero si te empeñas, todos tus sueños se pueden cumplir.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
ISLA MÁGICA de Raquel Estecha Pastor


Kimchi & Calamari - HarperCollins
Kimchi & Calamari de Rose Kent (Editorial HarperCollins).


An adopted fourteen-year-old knows a lot about his Italian American heritage but little about his own Korean ancestry, until a school assignment prompts him to learn more. Told with honesty and humor.
Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon: KIMCHI & CALAMARI de Rose Kent


La bufanda roja - Jia Jia
La bufanda roja de Jia Jia Wang y Maria Ripoll (Editorial Jia Jia).


María, una madre que siempre ha querido adoptar una niña china y conocedora de la leyenda del Hilo Rojo. Según la cual existe un hilo rojo invisible que conecta aquellos predestinados a encontrarse sin importar el tiempo, el lugar o las circunstancias. Cuando llegó su hija Mar Liang, le puso un anillo de hilo rojo en su dedo meñique. El anillo se convirtió en una pulsera, de ésta a una flor en la diadema. En un día mágico, se convirtió en un broche de corazón. Poco a poco Mar Liang empezó a entender los esfuerzos de su mamá. Entonces, decidió tejerle una bufanda roja…tejiendo y tejiendo se encontraron en medio de la habitación. Aquella era la bufanda que les uniría para siempre.
Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon:
LA BUFANDA ROJA de Jia Jia Wang


La maceta vacía - Juventud
La maceta vacía de Demi (Editorial Juventud).


A Ping le encantan las flores. A pesar de sus dotes como jardinero y su paciencia, Ping no consigue hacer brotar nada de las emillas del emperador... Un cuento popular chino sobre la recompensa de la honestidad.
Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon:
LA MACETA VACÍA de Demi


La niña de los gorriones - Juventud
La niña de los gorriones de (Editorial Juventud).


Cuando en China se ordena exterminar a todos los gorriones porque se comen gran parte de las cosechas, Ming-Li decide salvar tantos pájaros como pueda. El valeroso gesto de la niña será una lección para los que no supieron ver la importancia de cada especie en el ciclo de la vida.
Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon:
LA NIÑA DE LOS GORRIONES


La tienda de mamá y papá - Juventud
La tienda de mamá y papá de Amalea Lau Carling (Editorial Groundwood Books).


La historia de una niña que vive en Guatemala cuya familia es de origen chino. Los padres de la niña huyeron de China durante la invasión japonesa y tiene una tienda de telas.
Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon:
LA TIENDA DE MAMÁ Y PAPÁ de Amalea Lau Carling


Las zapatillas deportivas de Sofía - Intermón
Las zapatillas deportivas de Sofía de Frederick Lipp (Editorial Intermón-Oxfam).


Sofía y su madre son pobres; tienen una casita y unos pocos animales. El padre de Sofía murió porque ni el pueblo tenía médico ni había un hospital cerca. Pero Sofía alberga un deseo secreto, un deseo que cambiará su vida para siempre. Cuando el hombre de los números visita su pueblo, todo lo que Sofía quiere es que algún día se haga realidad.
Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon:
LAS ZAPATILLAS DEPORTIVAS DE SOFÍA de Frederick Lipp


Llegué de... - La Galera
Llegué de... por diversos autores (Editorial laGalera).


Colección de cuentos que explican la adopción en distintos países entre ellos Nepal y China
Puede comparase los libros de esta colección en los siguientes enlaces de Amazon:
NEPAL (Llegué de...)

CHINA (Llegué de...)



Los caballos del Dalai Lama - Edelvives
Los caballos del Dalai Lama de Pablo Zapata Lerga y Teresa Novoa Martínez (Editorial Edelvives).


En las llanuras del Tíbet vive Lin Chu, un niño de poco más de once años, que ha estado entrenando su caballo para competir en la carrera más importante del país. El Dalai Lama, un niño de su misma edad, va a presidir esta importante competición. Su encuentro inesperado con él marcará para siempre la vida de ambos y, de algún modo, también de sus milenarias tradiciones.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
LOS CABALLOS DEL DALAI LAMA de Pablo Zapata Lerga


Los colores de Dulari - Kónikos
Los colores de Dulari de Gita Wolf y Dulari Devi (Editorial Kónikos).


Esta es la conmovedora historia de Dulari Devi, una mujer humilde que consiguió cambiar una vida de penoso trabajo por un viaje hacia la magia del arte. Dulari observó, aprendió y dejó volar su imaginación hasta crear este primer libro que se enmarca en el estilo tradicional Mithila, de Bihar, al este de India. Un aventura que nos enseña que llenar de color la oscuridad es posible.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
LOS COLORES DE DULARI de Gita Wolf y Dulari Devi


Los cuatros viajeros - Beascoa
Los cuatro viajeros de Asha Miró (Editorial Beascoa).


La historia de cuatro niños, procedentes de la India, China, Rusia y Etiopía, que son adoptados por padres (una de ellas monoparental) europeos y que llegan al mismo colegio y explican a sus compañeros qué es la adopción. Hay una segunda parte, Los 4 viajeros en el Acuarium
Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon:
LOS CUATRO VIAJEROS de Asha Miró


Me llamo Yoon - Juventud
Me llamo Yoon de Helen Recorvits y Gabi Swiatkowska (Editorial Juventud).


A Yoon, una niña coreana que ha emigrado a un país occidental no le gusta ver su nombre en un idioma que no es el coreano. Durante los primeros días de escuela, Yoon no se adapta, se siente sola y sólo piensa en volver a Corea con su familia. Poco a poco, llegará a comprender que quizás lo diferente también pueda ser bueno.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
ME LLAMO YOON de Helen Recorvits


Mi madre - Intermón
Mi madre de Josée Masse (Editorial Intermón-Oxfam).


Había una vez dos mujeres que no se llegaron a conocer jamás. A una no la conoces. A la otra la llamas 'mamá'. Este bonito poema celebra el vínculo entre madre e hijo de una manera muy especial. A través del diálogo entre una niña y su madre adoptiva, Mi madre transmite un mensaje conmovedor y que sirve de inspiración a padres e hijos adoptivos en todo el mundo. Este poema, que contiene un mensaje alentador, se presentó de forma anónima a la organización benéfica Mother Bridge of Love y anima a la celebración del amor y la familia en sus múltiples formas.
Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon:
MI MADRE de Josée Masse


New Clothes for New Year's Day - Educ Development Corp
New clothes for New Year's Day de Hyun-Joo Bae (Editorial Educ Development Corp).


This meticulously illustrated story shows a young girl dressing in her beautiful new clothes in preparation for the Lunar New Year. Translated from the Korean.
Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon:
NEW CLOTHES FOR NEW YEAR'S DAY de Hyun-Joo Bae


Nieve en primavera - Bambú
Nieve en primavera de Moying Li (Editorial Bambú).


Después de ver cómo golpean a su director en público, Moying huye del colegio y busca la seguridad de su casa, pero han detenido a su padre y se han llevado sus libros. Solo encuentra refugio en la literatura. Pero, con los centros de enseñanza cerrados y la mayoría de los libros prohibidos, ¿podrá mantener viva su pasión por aprender?
Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon:
NIEVE EN PRIMAVERA de Moying Li


Niños y niñas del mundo - Combel
Niños y niñas del mundo (Editorial Combel).


Colección de 10 cuentos que naran la vida cotidiana de niños y niñas de ditintas etnias en distintas partes del mundo. Entre ellos se encuentra el cuento de niños Nenet, Bouyei y Malayali.
Pueden comprarse en los siguientes enlaces de Amazon:
Pequeño Nenet (Siberia): PEQUEÑA NENET (Niños del mundo)
Pequeño Bouyei (sur de China continental): PEQUEÑA BOUYEI (Niños del mundo)
Pequeño Malayali (sur de la India): PEQUEÑO MALAYALI (Niños del mundo)


Pequeñas princesas, Asia - laGalera
Pequeñas princesas, Asia (Editorial laGaleta).


Me llamo Akiko.
Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon:
Pequeñas Princesas. ASIA (Minimiki)

También se encuentra editado en catalán, puede comparase en el siguiente enlace de Amazon:
Petites Princeses. ÀSIA (Minimiki)


Piel color miel - Rossell
Piel color miel de Jun Jung-sik (Editorial Rossell Fantasy Works S.L.).


Novela ilustrada autobiográfica. Jun Jung-sik vagabundea por las calles de Seúl cuando un policía le coge de la mano para llevarlo a un orfanato norteamericano. Tenía entonces 5 años. Unas cuantas fotos, un informe de adopción: sus recuerdos penden de un hilo. En 2007, Jung decide enfrentarse con los fantasmas de su vida a través de este relato terriblemente íntimo: su supervivencia en Corea, su nueva familia belga, el difícil periodo del rechazo adolescente a la familia. Así descubre a los demás: sus amigos, entre los que habrá otros coreanos adoptados y… las chicas, por las que tiene un interés pronunciado y entre las que goza de un cierto éxito. Pero, a medida que crece, aumenta en él la angustia. Esa angustia que todos los hijos adoptivos parecen experimentar y que para algunos es incluso fatal. Al combate por encajar en el entorno familiar le sucede el de aceptarse finalmente en la vida adulta tal y como uno es, con algunas preguntas sin respuesta. Sin ninguna respuesta. Pueden comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
PIEL COLOR MIEL

Y la película animada basada en el libro (solo en holandés, francés e inglés, no existe la versión en castellano u otras lenguas cooficiales), que se puede encontrar en este enlace de amazon: COULEUR DE PEAU: MIEL


Rafa y Zoe en el parque - Bang
Rafa y Zoe en el parque de Cristian Turdera y Sergio Kern (Editorial Bang).


¿Dónde mejor que en el parque para hacer amigos? Rafa y Zoe con todas sus diferencias, son hechos el uno para el otro. ¡Aun no lo saben!
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
RAFA Y ZOE: EN EL PARQUE de Cristian Turdera


Sam y el dinero de la suerte - Lee & Low
Sam y el dinero de la suerte de Karen Chinn, Cornelius Van Wright, Ying-Hwa Hu (Editorial Lee & Low).


Durante el día de Año Nuevo, Sam decide compartir su paga con una persona sin hogar de Chinatown.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
SAM Y EL DINERO DE LA SUERTE de Karen Chinn




Te quiero, niña bonita - Serres
Te quiero, niña bonita de Rose A. Lewis y Jane Dyer (Editorial Serres).


Una mujer norteamericana hace las gestiones para conseguir una niña china en adopción, emprende viaje a un orfanato chino en su busca, la trae a su casa y la presenta luego a toda su familia. Pueden comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
TE QUIERO, NIÑA BONITA de Rose A. Lewis

Puedes leer nuestro comentario sobre el libro aquí.


The best single mom in the world: How I was adopted - Albert Whitman & Company
The best single mom in the world: How I was adopted de Mary Zisk (Editorial Albert Whitman + Company).


A mi mamá y a mi, nos gusta mucho la historia de como nos convertimos en una familia. Antes de que yo naciera, mi mamá vivía sola en su casa. Ella amaba su trabajo y a sus amigos, pero algo le faltaba. Yo! Ella quería cambiar su vida con un niño que necesitara una familia. Mi mamá viajó por el mundo, cruzando el oceano y sobre las montañas para encontrarme.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon o en Amazon UK:
The Best Single Mom in the World: How I Was Adopted (Concept Books (Albert Whitman))
The Best Single Mom in the World: How I Was Adopted (Concept Books (Albert Whitman))


The name jar - Perfection Learning
The name jar de Yangsook Choi (Editorial Perfection Learning).


Having just left her home country, Unhei is worried about attending an American elementary school. How will anyone grow to like her if they can’t even pronounce her name? So on the first day of school, Unhei tells her classmates that she has not yet chosen a name for herself. Eager to help, her classmates fill a jar with suggestions: Laura, Amanda Suzy, Unhei tries them all, but none are quite right. On decision day, the jar of names mysteriously goes missing. With the encouragement of all her new friends, Unhei instead decides to keep the name she was born with, and teaches her classmates its pronunciation.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
THE NAME JAR by Yangsook Choi


Y llegó mi hermana - Zendrera Zariquiey
Y llegó mi hermana de Laura y Mar Plensa Guijarro (Editorial Zendrera Zariquiey).


Las autoras e ilustradoras de este relato son dos hermanas adoptadas de siete y nueve años. Ésta es su propia historia, enclavada en diferentes lugares geográficos, pero vividas en un mismo periodo temporal. Cada una relata en primera persona las vivencias individuales que tuvieron hasta su encuentro, haciéndolas confluir felizmente en una historia compartida.
Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon:
Y LLEGÓ MI HERMANA de Laura y Mar Plensa Guijarro



We see the moon - EMK Press
We see the moon de Carrie A. Kitze y la Jinshan Painting Academy (Editorial EMK Press).


The heroine of the story uses the moon to connect with the birth family that is always present in her imagination. Brightly colored folk art paintings complement the text.
Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon UK:
WE SEEE THE MOON (amazon.uk) de Carrie A. Kitze


También puede interesarte:

Cuentos tradicionales de Asia

Cuentos con protagonistas originarios de India, Bangladesh, Pakistán o Sri Lanka

Música infantil del mundo

Muñecas y muñecos multiculturales

Jueguetes multiculturales


Cuentos con protagonistas latinoamericanos e indígenas

Cuentos protagonizados por una persona negra

Cuentos con protagonistas magrebies

Cuentos con protagonitas gitanos


Fuente: diversas fuentes de internet.

La adopción y la escuela. Escolarización de niños y niñas adoptados. leer +

Juegos, juguetes, muñecos, muñecas multetnicos y multiculturales. leer +

Bibliografia sobre adopción. leer +

Bibliografía de cuentos del mundo. leer +

Referentes de personas adoptadas. leer +