adoptivanet.info

adopción | para principiantes

volver a la página de inicio :: adoptivanet.info

libros y cuentos en los que se representa a personas indígenas y/o latinoamericanas


En este listado hemos intentado buscar libros juveniles y cuentos infantiles en los que se presentan personas indígenas americanas, principalmente como protagonistas de la historia, presentando una visión positiva sobre estos personajes.


Los cuentos incluyen muchas temáticas distintas, desde el día a día de los niños y niñas presentando acciones habituales, a narraciones basadas en hechos históricos, pasando por temas relacionados con el racismo o la discriminación y también cuentos que hablan de adopción.


A America con Aponi - Minimiki
A America con Aponi (Editorial Minimiki).


Un libro perfecto para conocer la América del Norte y la cultura de los nativos americanos, de la mano de tu amiga Aponi. La colección Muñecas del Mundo combina de un modo muy original el conocimiento de otras culturas y el clásico cuaderno de actividades. Con adhesivos, siluetas y patrones para crear tus Muñecas del Mundo.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
A América con Aponi (Minimiki)


Bailar en las nuves - Kalandraka
Bailar en las nuves de Vanina Starkoff (Editorial kalandraka).


Todas las mañanas salía de mi casa a observar las nubes. Mi sueño era bailar con ellas algún día. Mi mamá decía que me olvidase de esa idea, que solo los pájaros lograban tocarlas. Pero yo insistía...
A través del sueño de una niña que desea bailar con las nubes, este libro reflexiona sobre la importancia del intercambio cultural y el respeto entre personas de diferentes procedencias. Sus páginas, en las que se aprecia una presencia constante del folklore latinoamericano, cuentan la historia de un pueblo que va creciendo con el paso del tiempo, con nuevos habitantes que construyen sus hogares y comparten experiencias colectivamente.

Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
BAILAR EN LAS NUBES de Vanina Starkoff
Está editado también en catalán, euskera y en inglés:
BALLAR AMB ELS NÚVOLS de Vanina Starkoff
HODEIEKIN DANTZAN de Vanina Starkoff
DANCING IN THE CLOUDS by Vanina Starkoff


¡Busco una mamá! - La Galera
¡Busco una mamá! por Gemma Lienas y Rebeca Luciani (Editorial La Galera).


Este libro explica la historia de una familia que oye la voz de una niña boliviana que busca una madre. Gabriel y Jorge, los mellizos, viajan con sus padres atravesando el Atlántico para recogerla, impulsados por la voz de la pequeña, que llega a través de las estrellas. ¿O de las emociones?.
Trata con gran acierto y sensibilidad el punto de vista de la madre biológica.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
¡Busco una mamá! (Álbumes ilustrados)

También puede encontrarse en catalán:
Busco una mare! (Lectors iniciats)


De como tia Lola vino (de visita) a quedarse - Yearling
De como tia Lola vino (de visita) a quedarse de Julia Alvarez (Editorial Yearling).


De cómo tía Lola vino de visita a quedarse, una novela juvenil de Julia Alvarez, cuenta la deliciosa historia de una familia dominicana, instalada en Vermont, que recibe la visita de una pariente muy especial. La irresistible, incontrolable e incluso mágica tía Lola transforma la vida de su familia. Sombreros, pañuelos, vestidos alegres, tacones, maracas, un tambor par alas fiestas, café, hierbabuena, orégano, anís, hojas de guanábana, ajíes…, su alegría invade la casa y—poco a poco—a todo el pueblo. Un relato rico, cálido y lleno de humor, que nos llevará a sonar con la posibilidad de tener una tía tan entrañable como tía Lola.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon: DE COMO TIA LOLA VINO (DE VISITA) A QUEDARSE de Julia Alvarez


Diario de un niño: Hoy día en Brasil - SM
Diario de un niño: Hoy día en Brasil de Pauline Alphen (Editorial SM).


Aroni tiene doce años y vive en Sao Paulo. A través de su diario nos muestra cómo es su casa, su familia, su colegio, su barrio, sus costumbres... En definitiva, nos abre una puerta a su vida para conocer, de primera mano, cómo es su país. Además del diario de Aroni este libro incluye muchos datos que completan la información y dan respuesta a muchas de las preguntas que los niños se hacen sobre Brasil. El libro tiene muchas solapas para levantar y un magnífico desplegable panorámico de cuatro páginas en el centro del libro.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
DIARIO DE UN NIÑO: HOY DÍA EN BRASIL de Pauline Alphen


Domitila y el mar - Centro De Informacion Y Desarollo
Domitila y el mar por Ninah Basich y Teresa Martínez (Editorial Centro De Informacion Y Desarollo).


Domitila se pasa el día ocupada, haciendo alguna tarea. Una mañana recibe una postal con la imagen del océano y a partir de ese momento toda su rutina cambia, el mar se ha metido en su vida y no la deja trabajar. Decidida, Domitila hace un viaje para hablar seriamente con él.
Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon:
DOMITILA Y EL MAR (bilingüe) por Ninah Basich


Eric y Julieta - Galaxia
Eric y Julieta de Isabel Muñoz y Gustavo Mazali (Editorial SM).


Está es un colección de cuentos ilustrados en la que a dos hermanos, Erik y Julieta, las van sucediendo distintas cosas, juegan, cocinan, visitan un museo, etc... Bilingües, inglés-castellano.
Puede comprarse en los siguientes enlaces de Amazon:
ES MIO / IT'S MINE (Eric & Julieta)
EN EL MUSEO / AT THE MUSEUM(Eric & Julieta)
DESASTRE EN LA COCINA /A MESS IN THE KITCHEN (Eric & Julieta)
DONDE ESTA ERIC? / WHERE IS ERIC? (Eric & Julieta)
TODOS ENAMORADOS / EVERYBODY IN LOVE (Eric & Julieta)
COMO MAMA / JUST LIKE MOM (Eric & Julieta)
AHORA QUE? / NOW WHAT? (Eric & Julieta)


Esquivel! Un artista del sonido de la era espacial - Kindle
Esquivel! Un artista del sonido de la era espacial de Susan Wood y Duncan Tonatiuh(Editorial Kindle).


Juan Garcia Esquivel was born in Mexico and grew up to the sounds of mariachi bands. He loved music and became a musical explorer. Defying convention, he created music that made people laugh and planted images in their minds. Juan’s space-age lounge music—popular in the fifties and sixties—has found a new generation of listeners.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
ESQUIVEL! UN ARTISTA DEL SONIDO DE LA ERA ESPACIAL de Susan Wood


La casita - Centro De Informacion Y Desarollo
La casita de David Unger (Editorial Centro De Informacion Y Desarollo ).


Con este título se invita a los más pequeños a conocer una historia de David Unger sobre su infancia en Guatemala y cómo, junto con su familia, tuvo que abandonar su ciudad natal a causa de la guerra. Es un libro que cuenta la historia del autor, pero también la de muchos niños que se ven obligados a dejar sus países y enfrentar las dificultades que les representa adaptarse a otras culturas, con costumbres y hasta lenguas distintas.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
LA CASITA de David Unger


Letras al carbón -  Juventud
edad recomendada +6 años
Letras al carbón de Irene Vasco Moscovitz (Editorial Juventud).


En el pueblo de Palenque, casi nadie sabe leer. El señor Velandia, el dueño de la tienda, es uno de los pocos que sabe. Cuando Gina empieza a recibir cartas, que ella imagina de amor, su hermana pequeña decide aprender para poder leer esas misteriosas cartas... Un entrañable cuento de la reconocida autora Irene Vasco sobre la alfabetización, que nos viene de un pueblo remoto de Colombia.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
LETRAS AL CARBON de Irene Vasco Moscovitz


Llegué de... - La Galera
Llegué de... de diversos autores (Editorial laGalera).


Colección de cuentos que explican la adopción en distintos países entre ellos Colombia
Puede comparase los libros de esta colección en los siguientes enlaces de Amazon:
COLOMBIA (Llegué de...)




Los dos cumpleaños de Estrella - laGalera
Los dos cumpleaños de Estrella de Javier Esparcia y M. José Estrella (Editorial laGalera).


Estrela es una niña adoptada y celebra dos fiestas de cumpleaños: el día en que nació en Colombia y el día en que llegó a su nueva casa. Sus hermanos no entienden este doble aniversario y los padres se arman de paciencia para explicárselo.
Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon:
LOS DOS CUMPLEAÑOS DE ESTRELLA de Javier Esparcia


Me llamo María Isabel - Aladdin Paperbacks
Me llamo María Isabel de Alma Flor Ada (Editorial Aladdin Paperbacks).


Cuando María Isabel Salazar López empieza en una nueva escuela y su maestra insiste en llamarla Mary, debe encontrar el corage para hacerle entender que que se llama como la madre de su padre, su queria abuela de Puerto Rico, y no puede verse a ella misma como Mary.
Bilingüe inglés-castellano.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
ME LLAMO MARÍA ISABEL de Alma Flor Ada


Mi diario de aquí hasta allá - Childrens Book
Mi diario de aquí hasta allá de Amada Irma Perez y Maya Christina Gonzalez (Editorial Childrens Book).


Una nocha, Amada, escucha asus padres hablar de viajar de México hasta el otro lado de la frontera, en los Ángeles, donde hay mejores oportunidades. Junto a su familia realiza este viaje hacia el norte. Amada escribe sobre sus miedos, sus esperanzas y sus sueños en su diario. ¿Cómo podrá dejar a su mejor amiga? ¿Qué pasa si no puede aprender inglés? ¿Qué pasa si su familia nunca regresa a México?
Bilingüe inglés-castellano.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
MI DIARIO DE AQUÍ HASTA ALLÁ de Amada Irma Perez


Mira y la piedra - Rourke Pub Group
Mira y la piedra de Melinda Lilly (Editorial Rourke Pub Group).


Cuento popular latinoamericano.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon: MIRA Y LA PIEDRA (Cuentos Y Mitos De America Latina) de Melinda Lilly





Mis abuelos los indios piel roja - Labor
Mis abuelos los indios pieles rojas de William Camus (Editorial Labor Juvenil).


Un indio de piel roja ha escrito este libro, en el que se cuentan de un modo sencillo y claro la verdadera historia y las costumbres de las tribus que poblaban las inmensas praderas del norte de América. El autor nos descubre unos pueblos generosos que amaban la paz y, a través de minuciosas descripciones nos muestra cómo vivían los apaches, los cheyennes, los comanches o los sioux, y cuáles eran sus creencias. Por qué se les llamó pieles rojas, y cómo el hombre blanco invadió sus tierras y se apoderó de ellas.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
MIS ABUELOS LOS INDIOS PIELES ROJAS de William Camus


Salsa - Groundwood Books
Salsa de Jorge Argueta y Duncan Tonatiuh(Editorial Groundwood Books).


In this new cooking poem, Jorge Argueta brings us a fun and easy recipe for a yummy salsa. A young boy and his sister gather the ingredients and grind them up in a molcajete, just like their ancestors used to do, singing and dancing all the while.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
SALSA de Jorge Argueta


Un puñado de semillas - Ekaré
Un puñado de semillas de Monica Hughes (Editorial Ekaré).


Una niña llamada Concepción vivía en el campo con su abuelita, donde sembraban maíz, frijoles y ají para poder sobrevivir. Cuando la abuela de Concepción muere, la niña se muda a la ciudad. Allí busca un refugio donde pueda sembrar sus semillas para tener de comer.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
UN PUÑADO DE SEMILLAS de Monica Hughes


También puede interesarte:

Cuentos tradicionales de América Latina

Música infantil del mundo

Muñecas y muñecos multiculturales

Jueguetes multiculturales

Cuentos protagonizados por una persona negra

Cuentos protagonizados por una persona de origen asiático
Fuente: diversas fuentes de internet.

La adopción y la escuela. Escolarización de niños y niñas adoptados. leer +

Juegos, juguetes, muñecos, muñecas multetnicos y multiculturales. leer +

Bibliografia sobre adopción. leer +

Bibliografía de cuentos del mundo. leer +

Referentes de personas adoptadas. leer +