adoptivanet.info

adopción | para principiantes

volver a la página de inicio :: adoptivanet.info

libros y cuentos en los que se representa a personas negras


En este listado hemos intentado buscar libros juveniles y cuentos infantiles en los que se presentan personas negras, principalmente como protagonistas de la historia, presentando una visión positiva sobre estos personajes.


Los cuentos incluyen muchas temáticas distintas, desde el día a día de los niños y niñas presentando acciones habituales, a narraciones basadas en hechos históricos, pasando por temas relacionados con el racismo o la discriminación y también cuentos que hablan de adopción.


Al final del listado os hemos añadido también algunos muñecos y muñecas que representan personas negras, ya que el poder verse reflejado en sus juguetes es algo importante para la formación de una identidad racial positiva, igual que lo es encontrar protagonistas y personajes en sus cuentos. Si os interesa encontrar más muños de este estilo podéis visitar nuestro espacio de LUDOTECA.


A África con Nayah - Minimiki
A África con Nayah (Editorial Minimiki).


Un libro perfecto para conocer África y su cultura, de la mano de tu amiga Nayah.La colección Muñecas del Mundo combina de un modo muy original el conocimiento de otras culturas y el clásico cuaderno de actividades. Con adhesivos, siluetas y patrones para crear tus Muñecas del Mundo.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
A África con Nayah (Minimiki)


Abenyonhú - aMida
Abenyonhú de Agnès Agboton y Carme Peris (Cáritas Española Editores).


El relato de Abenyonhú es sólo una historia de amor que bebe de las fuentes del rico legado cultural de un pequeño país situado a orillas del golfo de Guinea, el antiguo imperio de Dahomey actualmente República de Benín entre Nigeria y Togo.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
ABEYONHÚ por Agnès Agboton


Ada Magnífica, científica - Beascoa
Ada Magnífica, científica de Andrea Beaty y David Roberts(Editorial Beascoa).


Ada Magnífica, científica es el primer libro de una colección de álbumes ilustrados que se centran en la tendencia «S.T.E.M» (Ciencias, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas) para niños. Con su espíritu curioso y perseverante, Ada inspirará sin duda a los jóvenes lectores para que sigan sus propias pasiones. Libro galardonado con el Little Rebels Children's Book 2017.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
ADA MAGNÍFICA, CIENTÍFICA de Andrea Beaty/David Roberts
Está editado también en catalán, puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
ADA MAGNÍFICA, CIENTÍFICA de Andrea Beaty/David Roberts


África, pequeño Chaka... - edelvives
África, pequeño Chaka... de Marie Sellier y Marion Lesage (Editorial Edelvives).


Un niño africano le pregunta a su abuelo cómo es África. El abuelo, fabuloso narrador, va respondiendo a las preguntas de su nieto con palabras tan bellas como las ilustraciones que acompañan al texto de este relato. Un libro extraordinario para acercarnos a conocer África, el más desconocido de todos los continentes.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
Africa, pequeño Chaka... (Mini Album) (Mini Albumes (edelvives))



Akissi ataque gatuno - SM
Akissi y el ataque gatuno de Marguerite Abouet (Editorial SM).


Cómic protagonizado por Akissi, una niña de Costa de Marfil. considerado una de las mayores referencias de la literatura infantil africana por mostrar además una sociedad que se aleja de tópicos y estereotipos de sobra conocidos que se hacen de este continente.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
AKISSI: ATAQUE GATUNO de Marguerite Abouet

En castellano no se encuentran aún otros de los cómics de la misma colección pero pueden encontrarse en francés, y comprarse en los siguientes enlaces de Amazon:
Akissi - Attaques de chats de Marguerite Abouet
Akissi - Super-héros en plâtre de Marguerite Abouet
Akissi: Vacances dangereuses de Marguerite Abouet
Akissi: Rentrée musclée de Marguerite Abouet
Akissi - Mixture magique de Marguerite Abouet
Akissi: Histoires pimentées de Marguerite Abouet


A la sombra de los anacardos - RBA OQO
A la sombra de los anacardos por Antón Fortes y Simona Mulazzani (Editorial OQO).


En este álbum se aborda el grave problema del SIDA en Guinea Bissau, que afecta a un alto porcentaje de la población infantil. Este país africano es uno de los que registra mayor subdesarrollo de todo el mundo.
Tiene flores verdes, a veces amarillas, y unas frutas rojas que se comen. Siempre le pregunto cuándo me voy a curar, para no ir más al hospital. Las hojas, que mece el viento, parecen decir: ¡Pronto..., pronto...! Entre el revuelo del carnaval de Bissau, se distingue la vida de los niños guineanos con los trabajos, y los días de escuela y hospital, y envolviéndolo todo, el drama del SIDA. Pero hay un refugio para los juegos, los secretos y la esperanza… A la sombra de los anacardos crece la vida.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
A LA SOMBRA DE LOS ANACARDOS de Antón


 Al furgón - Takatuka
¡Al furgón! de Henri Meunier y Nathalie Choux (Editorial Takatuka).


Un niño observa cómo la policía pide la documentación a todos los extranjeros que se encuentra y los detiene... ¿Por qué se los llevan? ¿Habrán hecho algo malo? Al final terminan deteniendo al mismo Sol por no tener la documentación en regla. Esta historia es a la vez un divertido cuento y una obra crítica con las leyes de extranjería, por lo que resulta un álbum adecuado para distintas franjas de edad. También puede resultar útil para trabajar temas como la tolerancia o la integración cultural. Todo ello sin perder en ningún momento el buen humor. La ilustración es sencilla y de gran colorido.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
¡al furgon!
Está editado también en catalán, puede encontrarse en:
Puedes leer nuestro comentario en el blog.


Árboles en el camino - OQO
Árboles en el camino de Regine García y Vanina Starkoff (OQO Editor).


Karim entornó los ojos para mirar a lo lejos: Veía arbustos, corderos y cabras; pero no podía ver a su madre. A Karim se le hizo un nudo en la garganta y por sus mejillas resbalaron dos lagrimones. Miró a un lado y a otro: no sabía regresar...
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
Árboles en el camino (Col."O" Cuentos Pedir Boca)


¡Aúpa!- Algar
¡Aúpa! por Agustín Fernández Paz (Editorial Algar).


Ahora ya no llueve y mi padre y yo vamos a comprar. Por la calle encontramos charcos de agua y un perro enorme que me asusta. Entonces mi padre me levanta y me dice: «¡Aúpa!».
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
¡AÚPA! por Agustín Fernández Paz

Y editado también en euskera, puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
AUPA! (Nire mundutxoa) de Agustín Fernández Paz


Bailar en las nuves - Kalandraka
Bailar en las nuves de Vanina Starkoff (Editorial kalandraka).


Todas las mañanas salía de mi casa a observar las nubes. Mi sueño era bailar con ellas algún día. Mi mamá decía que me olvidase de esa idea, que solo los pájaros lograban tocarlas. Pero yo insistía...
A través del sueño de una niña que desea bailar con las nubes, este libro reflexiona sobre la importancia del intercambio cultural y el respeto entre personas de diferentes procedencias. Sus páginas, en las que se aprecia una presencia constante del folklore latinoamericano, cuentan la historia de un pueblo que va creciendo con el paso del tiempo, con nuevos habitantes que construyen sus hogares y comparten experiencias colectivamente.

Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
BAILAR EN LAS NUBES de Vanina Starkoff
Está editado también en catalán, euskera y en inglés:
BALLAR AMB ELS NÚVOLS de Vanina Starkoff
HODEIEKIN DANTZAN de Vanina Starkoff
DANCING IN THE CLOUDS by Vanina Starkoff


Bessey la desordenada - Childrens Pr
Bessey la desordenada de Patricia C. McKissack y Fredrick, Jr. McKissack (Editorial Childrens Pr).


Hay otros títulos de la misma colección con la misma protagonista, Bessey.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
Bessey La Desordenada (Rookie Espanol)



Bippity Bop Barbershop  - Little, Brown and Company
Bippity Bop Barbershop por Anastasia Tarpley (Editorial Little, Brown and Company).


(En inglés)
A young boy, Miles, makes his first trip to the barbershop with his father. Like most little boys, he is afraid of the sharp scissors, the buzzing razor, and the prospect of picking a new hairstyle. But with the support of his dad, the barber, and the other men in the barbershop, Miles bravely sits through his first haircut. (En inglés).
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
BIPPITY BOP BARBERSHOP por Anastasia Tarpley


Blancanieves y los siete gigantones - Everest
Blancanieves y los siete gigantones de Yanitzia Canetti y Anne Decis (Editorial Everest).


Había una vez una niña, con los ojos rasgados y de color caramelo, su piel como chocolate y muy crespo su pelo a quien su mamá puso de nombre Blanca Nieve, que murió atragantada ¿con un trozo de sandía? Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
Blancanieves y los siete gigantones (Habia Otra Vez...)


Bonita es la vida - Cuento de luz
¡Bonita es la vida! de Ana Eulate y Nívola Uyá (Editorial Cuento de Luz).


En este magico cuento, una niña nos mostrara que existen jirafas con alas que nos llevan en su lomo a descubrir africa pero tambien nos descubren la solidaridad, esperanza y generosidad.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
¡BONITA ES LA VIDA! de Ana Eulate


Canciones infantiles y nanas del baobab - konikos
Canciones infantiles y nanas del baobab de Chantal Grosléziat (Editorial Konikos).


Repertorio tradicional infantil del África occidental y central. 30 nanas, canciones de boda y de trabajo, danzas y juegos cantados. 10 países y 11 idiomas (banema, bambara, kikongo, kinyarwanda, lingala, mina, peul, sängö, soninke, susu, wolof etc...) con transcripción de las letras originales y traducción al español. Con un anexo informativo sobre los orígenes, contexto cultural, la gestualización, y la instrumentación de cada canción.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
CANCIONES Y NANAS DEL BAOBAB de Chantal Grosléziat


Casi - Serres
Casi de Peter H. Reynolds (Editorial Serres).


Ramón ama dibujar. Siempre. Cualquier cosa. Dondequiera. El dibujo lo hace feliz. Pero en un segundo todo cambia. Una sola observación imprudente de un hermano mayor, da vuelta a los bosquejos despreocupados de Ramón. Afortunadamente para Ramón, su hermana Marisol ve el mundo diferente, y le ayuda a descubrir su arte, el arte del "casi".
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
CASI de Peter H. Reynolds


Chocolate me! - Feiwel & Friends
Chocolate me! de Taye Diggs (Editorial Feiwel & Friends).


(En inglés)
When a little boy is teased for looking different than other kids because of his dark skin, his mother tells him why he's beautiful just the way he is.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
CHOCOLATE ME! de Taye Diggs




Coco y Tula - Combel
Colección Coco y Tula Buenos Hábitos de Patricia Geis Conti (Editorial Combel).


Libros de tapa dura para los más pequeños. En sus primeros años, los más pequeños aprenden muchas cosas: vestirse, dormir o dejar el chupete. La serie «Buenos hábitos» facilitará a padres y madres este camino. También deben saber comportarse en la calle, en la mesa, con los mayores o con los otros niños.
Pueden comprarse en los siguientes enlaces de Amazon:
¡A vestirse! (Buenos Habitos)

¡A dormir! (Buenos Habitos)
¡A ayudar! (Buenos Habitos)
¡A curarse! (Buenos Habitos)
¡A comer! (Buenos Habitos)
¡Adiós, chupete! (Buenos Habitos)
¡Adiós, pañal! (Buenos Habitos)


Colores que se aman - Everest
Colores que se aman de Abril Berán Francisco (Editorial Everest).


"En el espejo he visto que mi piel es negra, igual que la de mi padre. Mi madre, sin embargo, tiene la piel blanca. Estoy hecho de dos colores diferentes que se aman" Un texto poético y emotivo que, en muy pocas líneas, habla del odio y del amor entre personas de diferentes razas. Luca sólo entiende de amor, por eso, cuando un altercado callejero perturba su pequeño mundo, corre a refugiarse en los brazos de su abuela Dolores, que sabe transformar su llanto en risa. Las ilustraciones reflejan a la perfección el bonito mundo de Luca, rodeado del cariño de sus padres, un niño que sólo sabe que el color no importa y enseñarán a los más pequeños a comprenderlo.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
COLORES QUE SE AMAN de Abril Berán Francisco


Come on, rain - Scholastic Press
Come on, rain de Karen Hesse y Jon M. Muth (Editorial Scholastic Press).


(En inglés)
In a parched and baking urban landscape, a young girl implores the sky for relief, and the result when it arrives is pure joy. As the skies open up, all the mothers and daughters of the neighborhood come out to dance, waving their hands, “We swing our wet and wild-haired mammas ‘til we’re all laughing under trinkets of silver rain’,
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
COME ON, RAIN by Karen Hesse



Coses que agraden a en Jakob Jakob - Cadí
Coses que agraden a en Jakob Jakob de Eugenia Curto Lledó y Anna Mongay Monteso (Editorial Cadí).


Únicamente editado en catalán.
A Jakob Jakob le gusta mucho la lluvia y saltar encima de los charcos, también le gusta la comida picante de África, el sitio que lo vió nacer. A Jakob Jakob no le gusta decir adios, pero tuvo que decirselo a la Molu y a Daniel el dia que su madre adoptiva fué a recogerlo... Tampoco le gusta la noche, pero cada vez que se despierta en medio de la oscuridad, su mamá está con él hasta que se vuelve a dormir...
Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon:
Coses que agraden a en Jakob Jakob (Llegir és viure)


Cuentos de los sabios de África - Paidós
Cuentos de los sabios de África de Amadou Hampaté Ba (Editorial Paidós).


Una deliciosa serie para descubrir la sabiduría de los pueblos del mundo Los cuentos, las leyendas, las fábulas..., en definitiva, la tradición oral, siempre han sido una excelente fuente de conocimientos. Además, a diferencia de las enseñanzas religiosas y filosóficas transmitidas a través de libros, los cuentos poseen la capacidad de entretener. Posiblemente, gracias a la virtud de la diversión, nuestra mente retiene fácilmente la moraleja de la leyenda o fábula. Éste no es un libro para ser leído sino para ser frecuentado, como un amigo íntimo, secreto. Puede pedirle que le sustente, y le sustentará, que le alumbre, y le alumbrará, que le conmueva, que juegue, y jugará con usted al juego más misterioso del mundo el del azar que no existe.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
CUENTOS DE LOS SABIOS DE ÁFRICA de Amadou Hampaté Ba


Cuentos y leyendas del cuerno de África - Anaya
Cuentos y leyendas del cuerno de África por Yves Pinguilly y Constantino Gómez Vidal (Editorial Anaya).


Entre el mar Rojo y el Nilo Azul, al este del continente africano, el Cuerno de África constituye un mundo aparte... Allí, en Etiopía, Somalia, Yibuti, Eritrea y lo confines de Sudán y Kenia, las palabras pueden ser negras, como el café, o blancas, como la leche de camella, y estar perfumadas con azafrán, jengibre, canela, cardamomo o clavo. También pueden viajar en caravana y hacer cosquillas en la nariz a los viajeros..., pues, todavía allí, hoy en día, existen lugares donde los cuentos y las leyendas siguen confundiéndose con la vida real.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
CUENTOS Y LEYENDAS DEL CUERNO DE ÁFRICA de Yves Pinguilly


Cuentos y leyendas de los Masai - Kónikos
Cuentos y leyendas de los Masai de Anne W. Faraggi y Anne-Lise Boutin (Editorial Kónikos).


En el África oriental, en el gran valle del Rift, a la sombra del volcán Oldoinyo Lengai, vive un pueblo de guerreros y pastores: los masai. Las leyendas que aquí presentamos dan fe de la armonía en que vive este pueblo con la naturaleza y el resto de sus habitantes. Nos hablan de Enkai, la suprema divinidad presente en todas las cosas; de Ramat, la vaca que hablaba; de Simba, el león, rey de los animales... Dan testimonio asimismo de la difícil existencia de los masai. Las leyendas, transmitidas de mayores a pequeños, ayudan a preservar los lazos que les unen a una cultura ancestral, amenazada por los turbulentos cambios en los modelos tradicionales de convivencia y por los desequilibrios ecológicos. Proceden de un remoto pasado, pero aún siguen ayudando a los masai a afrontar su futuro.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
CUENTOS Y LEYENDAS DE LOS MASAI: un pueblo de África Oriental


Daisy and the doll - The Family Heritage Series
Daisy and the doll por Michael Medearis (Editorial The Family Heritage Series).


(En inglés)
Daisy de 8 años es la única niña negra en su escuela de Vermont. Cuando la maestra propone una tarea en clase le da una muñeca negra, Daisy se enfada ya que es la primera vez que alguien la trata distinto por su color de piel. (En inglés)
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
Daisy and the Doll (The Family Heritage Series)


De verdad que no podía - Kónikos
De verdad que no podía de Gabriela Keselman y Noemí Villamuza (Editorial Kónikos).


Marc quería dormir. De verdad que quería. Pero tenía muchos miedos y de verdad que no podía. Su mamá probó esto y lo otro y aquello también. Hasta que al fin...
Pueden comprarse en los siguientes enlaces de Amazon:
De verdad que no podía


Diario de un niño: Hoy día en Senegal - SM
Diario de un niño: Hoy día en Senegal de Fabrice Hervieu-Wane (Editorial SM).


Bocar tiene doce años y vive en Dakar. A través de su diario nos muestra cómo es su casa, su familia, su colegio, su barrio, sus costumbres... En definitiva, nos abre una puerta a su vida para conocer, de primera mano, cómo es su país. Además del diario de Bocar, este libro incluye muchos datos que completan la información y dan respuesta a muchas de las preguntas que los niños se hacen sobre Senegal. El libro tiene muchas solapas para levantar y un magnífico desplegable panorámico de cuatro páginas en el centro del libro.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
Diario de un niño hoy día en Senegal


El amuleto yoruba - Alfaguara
El amuleto yoruba de Juan Miguel Sanchez Vigil (Editorial Alfaguara).


Ogbi Ugbu ha venido de África, en una patera. Tan sólo tiene diez años y ya ha recorrido su país escondido en la noche. Ha sentido el cansancio, el miedo y el hambre. Y la tristeza. Pero en España ha hecho muchos amigos y es muy feliz. Quizás cuando se reúna con toda su familia, lo será del todo. Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
EL AMULETO YORUBA de Juan Miguel Sanchez Vigil


El círculo de la choza - Gaviota
El círculo de la choza de Elena del Amo de la Iglesia y Pedro González Domínguez (Editorial Gaviota).


Cuando murió Gosso, el narrador de la aldea, los niños lloraron largamente, dice el cuento. Entre los débiles muros de las cabañas, durante horas y horas, Gosso les había transmitido, a través de la palabra, las maravillas históricas nacidas en la época en que el Espíritu de la Tierra vivía entre los hombres. La leyenda era de todos, pero nadie sabía decirla como la voz de Gosso. Con él desapareció la memoria. Los animales ya no hablaban con las palabras de los hombres, ninguna muchacha volvería a nacer del huevo del avestruz, ni los pájaros darían leche ni habría árboles benefactores. Por eso lloraban los niños, porque, de pronto, habían perdido la leyenda y la inocencia, esparcidas una vez por Gosso, al anochecer, en torno a la magia, en El Círculo de la Choza.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
EL CÍRCULO DE LA CHOZA. Cuentos populares africanos


El color púrpura - Everest
El color púrpura de Alice Walker (Editorial Everest).


La novela sigue al vida de Cecile, desde que tiene 14 años. A esa edad ya sido ya abusada sexualmente por su padre y ha tenido dos hijos que han sido robados y dados a otra familia para criarlos. Entonces su padre la casa con un granjero llamado Mister que también abusa y maltrata a Cecile. Su vida cambiará a través de la amistad con dos mujeres que la llebarán a convertirse en una mujer fuerte y con una gran autoestima. Novela clásica de la que también se puede ver la adaptación al cine. Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
EL COLOR PURPURA de Alice Walker


Elenita - Konikos
Elenita de Campbell Geeslin y Ana Juan (Editorial Kónikos).


Elenita quería ser sopladora de vidrio, igual que su papá. Pero su papá puso el grito en el cielo y dijo que de eso ni hablar. Así que a la niña no le quedó más remedio que emprender un largo viaje lleno de aventuras sólo para conseguir su anhelado sueño. Y al volver...
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
ELENITA de Campbell Geeslin


El escondite de Moncasín - Apila
El escondite de Moncasín de Ramón Aguirre Carballido y Yolanda Nuño Morales (Editorial Apila).


El pequeño Leonel ha quedado con sus amigos, los animales de la selva, para jugar al escondite. ¿Se habrán escondido bien? ¿Podrá Leonel encontrarlos a todos?
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
EL ESCONDITE DE MOCASÍN de Ramón Aguirre


El Extranjero - Hotel Papel
El Extranjero de Berta Piñán y Antonia Santolaya Ruiz-Clavijo (Editorial Hotel Papel).


Cuando yo era muy, muy, muy pequeña, más pequeña que una cebolla o quizá más pequeña que un garbanzo, pues yo no vivía aquí, en esta casa, ni en esa ciudad, ni siquiera en este país porque vivía en un lugar al que llaman "el extranjero" y por lo que se ve es un lugar que queda muy lejos de aquí. Por eso soy un poco "diferente". Pero, dice mi mami, que siempre somos diferentes por algo: que si más altas, que si más bajos, que si más morenas... así que no vale la pena preocuparse demasiado.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
EL EXTRANJERO de Berta Piñán


Elías de Buxton - Everest
Elías de Buxton de Christopher Paul Curtis (Editorial Everest).


Elías, de once años, es el primer niño nacido libre en Buxton, un asentamiento canadiense de esclavos negros huidos de Estados Unidos. Como explica el autor en la nota final, se trata de un hecho histórico, ya que la población fue fundada por un ministro presbiteriano blanco en el siglo XIX. El pueblo llegó a ser tan próspero y alcanzó tal renombre que hasta niños blancos y nativos canadienses asistían a su escuela.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
ELÍAS DE BUXTON de Christopher Paul Curtis


El niño nuevo- Juventud
El niño nuevo de Lauren Child (Editorial Juventud).


Elmore Green, como muchos otros niños, empezó su vida siendo hijo único. Tenía una habitación solo para él, y todo lo que había en ella era suyo. Sus padres creían que él era el niño más adorable del mundo. Pero un día, todo cambió...
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
EL NIÑO NUEVO de Lauren Child

Y editado también en catalán, puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
EL NEN NOU de Lauren Child


El polvo de las estrellas - Sekotia
El polvo de las estrellas de Susana Ramos (Editorial Sekotia).


Ana, Andy y Ly son tres pequeños nacidos en Rusia, África y China, que por medio de una mágica lluvia de estrellas se conocen y coinciden en el desierto de su existencia. Allí descubrirán otros padres, distintos a los que les dieron la vida, que les acogerán con el mismo amor y dedicación que si ellos mismos se la hubieran dado.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
EL POLVO DE LAS ESTRELLAS de Susana Ramos


El príncipe de África - Palabra
El príncipe de África de Nuria Torrell Ibáñez (Editorial Palabra).


John era muy alto, negro como el betún y delgado. Tenía los ojos grandes, los labios gruesos y los dientes blancos. Era el nuevo alumno procedente de África. "¡Vaya sorpresa!", pensó Fernando cuando se enteró que él iba a ser su compañero de pupitre. Juntos se divirtieron mucho con sus costumbres tan diferentes. Pero, además... ¡Zambombas! ¡Tambores! ¡Platillos! John era un auténtico príncipe africano. Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
El príncipe de África (La mochila de Astor. Serie verde)


El Sol, la Luna y el Agua - Ekare
El Sol, la Luna y el Agua de Laura Herrera y Ángeles Vargas (Editorial Ekare).


El Sol y la Luna van siempre a jugar a la casa del agua. ¿Cuando irá el Agua a la casa de sus amigos? ¿Qué sucederá cuando vaya a visitarlos? El Sol, la Luna y el Agua es un cuento popular del folclore nigeriano que ha sido traducido y publicado en muchas lenguas. Esta versión incluye unos versos a los que se les puede poner música, porque dicen los cuentacuentos de Nigeria que una historia siempre queda mejor si se le suman cantos, ritmos y bailes
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
EL SOL, LA LUNA Y EL AGUA de Laura Herrera


El refugio de Demba - Comanegra
El refugio de Demba de Laura Gómez (Editorial Comanegra).


Demba y Fatou han construido el mejor refugio del poblado. Pero, un día, una tormenta inesperada acabará destrozado sus ilusiones... Con la ayuda de unos compañeros muy especiales, descubrirán que el mejor refugio todavía está por hacer. ¡Y que hay espacio para todos sus amigos!
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
EL REFUGIO DE DEMBA de Laura Gómez


El regalo del Sol - Ekare
El regalo del Sol de Dianne Stewart y Jude Daly (Editorial Ekare).


A Thulani le encanta reposar y soñar bajo el cálido sol. No le gusta mucho ordeñar la vaca, ni tampoco cuidar y trasquilar las ovejas. Por otro lado no le disgusta tanto sembrar el campo, siempre que pueda volver pronto a recostarse al sol. Bajo la mirada incrédula de su esposa Dora, el sol inesperadamente lo recompensará con unas hermosas flores que, al igual que él, adoran esa luz tan cálida y, de paso, dejan caer unas semillas preciosas que conducirán a Thulani por un camino nunca imaginado.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
EL REGALO DEL SOL de Dianne Stewart


El viaje de Mehered - MettaCuento
El viaje de Mehered de Luisa Cuerda y Manel Roures (Editorial MettaCuento).


Cuando la madre de Mehered muere, las mujeres recogen su última voluntad: "Quiero para ella una vida mejor". Y para las mujeres, una vida mejor significa llegar hasta el "país de la Abundancia". Esta es la historia de un viaje imposible que se convierte en realidad por la fuerza de la fe. Es la historia de una niña que se pone en camino sin más equipaje que la esperanza de los suyos ni más arma que su confianza en ellos. Mehered, como tantos otros niños, deja atrás su infancia para buscar una vida mejor. Muchos no lo consiguen. Pero ella, aunque nada es como le dijeron, descubre un mundo nuevo y conquista su lugar. Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
El Viaje De Mehered


Hansel and Gretel - Putnam
Hansel and Gretel de Rachel Isadora (Editorial Putnam).


(En inglés)
Editado en inglés, de la colección de cuentos de Rachel Isadora, en esta ocasión se trata del cuento de los hermanos Grimm, Hansel y Gretel.
Un cuento clásico con unas ilustraciones muy bonitas, llenas de color.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
Hansel and Gretel by Isadora, Rachel (2009) Hardcover




¿Hay osos en África? - Corimbo
¿Hay osos en África? de Satomi Ichikawa (Editorial Corimbo).


Meto vive en África con su familia en un pueblecito de la sabana. Un día, un grupo de turistas llega y una niña lleva entre sus brazos un oso de peluche. Es un animal que Meto nunca había visto.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
HAY OSOS EN AFRICA?



How to - Simply Read Books
How to de Julie Morstad (Editorial Simply Read Books).


(En inglés)
“How to See the Wind” trails down the side of a two-page illustration of children flying kites in an overcast field. “How to watch where you’re going” instructs a sketch of a girl dancing with her shadow. Imaginative and haunting.
Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon:
HOW TO by Julie Morstad


If I run for president - Albert Whitman & Company
If I run for president de Catherine Stier (Editorial Albert Whitman & Company).


(En inglés)
A multicultural cast of children imagines what it would be like to run for president. Imagine starring in commercials and traveling in your own campaign bus! Or seeing your face on bumper stickers and T-shirts! If you ran for president, you would get to do these and other fun things, but you would also have to do a lot of hard work. (En inglés)
Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon:
If I Ran for President


In the Small, Small Night - Greenwillow
In the small, small night de Jane Kurtz y Rachel Isadora (Editorial Greenwillow).


(En inglés)
Cuenta como la primera noche de Abena y Kofy, tarde y a oscuras, empiezan a crecer sus temores. ¿Qué pasaría si un cocodrilo les atacara? ¿o si se rien de ellos en la escuela? ¿o si se olvidan de su abuela y sus primos ahora que están lejos?. Pero Abena conoce el secreto para que el mundo y la noche vuelvan a ser pequeños.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
In the Small, Small Night



I like myself - Serres
I like myself de Karen Beaumont (Editorial Houghton Mifflin Harcourt).


(En inglés)
High on energy and imagination, this ode to self-esteem encourages kids to appreciate everything about themselves--inside and out. Messy hair? Beaver breath? So what! Here's a little girl who knows what really matters.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
I LIKE MYSELF de Karen Beaumont


I love my hair - Little, Brown and Company
I love my hair de Anastasia Tarpley (Editorial Little, Brown and Company).


(En inglés)
This delightful story teaches girls to love their hair and their heritage. The affirmative “I love my hair!” really teaches girls to say “I love myself!” A familiar ritual of combing the tangles from a head full of kinks and curls will give brown girls something to relate to in the story. This book, which starts with tears ends in triumph. (En inglés).
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
I LOVE MY HAIR por Anastasia Tarpley


Iyoké - Edelvives
Iyoké de Anne-Catherine De Boel (Editorial Edelvives).


Una colección de cuentos para los más pequeños con solapas y páginas desplegables.
Iyoké es un niño africano con muchos amigos: animales de la selva, un tamarindo, un hechicero...
Los tres libros de la colección pueden comprarse en los siguientes enlaces de Amazon:
Iyoke es muy pequeño

¿Donde esta el trapito de Iyoke?
Iyoké y el terrible Nia


Jacinto y María José - Fondo de Cultura Económica
Jacinto y María José por Diego Francisco "Dipacho" Sanchez (Editorial Fondo de Cultura Económica).


Es común que hayan culturas dominantes en sentido social, político y económico, por ende es común también que la mayoría de publicaciones estén relacionadas con estas culturas dominantes, me parece una bonita labor rescatar y destacar todas las culturas existentes y respetar la diversidad cultural, esas fueron mis intensiones al realizar este libro, además de contar una corta historia cíclica de algo que nos pasa a muchos en especial en la niñez: querer a alguien y no poder decírselo, sólo pensarlo.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
Jacinto y María José (A la Orilla del Viento)


Kaperucita negra y el león feroz - Marge Books
Kaperucita negra y el león feroz por Lluis Domènech Alberdi (Editorial Marge Books).


El cuento popular de Caperucita que todos conocemos tiene lugar en la sabana africana, mientras resuena el TAM-TAM-TAM... entre los árboles de la selva. Kaperucita tiene tres hermanos a los que el padre encarga llevar fruta a la abuelita que vive en una cabaña bajo el baobab. El rugir del león los asusta y no pueden cumplir el encargo. Pese a la prohibición del padre, porque es niña y pequeña, Kaperucita decide que ella sí llegará hasta la cabaña de la abuelita. Se adentra en la selva y se hace amiga del león, quién la salvará de la terrible boca del cocodrilo que poco antes se había zampado a la abuelita. La abuelita, liberada por el león feroz de la barriga del cocodrilo, cuida las heridas de éste, momento en que se convierte en un viejo cazador que había sido encantado por un brujo. El amor une a la abuelita y el cazador, y la amistad a Kaperucita y el león feroz. Nunca jamás nadie puso en tela de juicio su valentía por el hecho de ser pequeña, y aún menos por el hecho de ser una niña.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
Kaperucita negra y el león feroz


Kibo y el dragón morado- Cuento de Luz
Kibo y el dragón morado por Carmen Gil y Marta Munté (Editorial Cuento de Luz).


Un día un dragón morado entra por al ventana de la habitación de Kibo. Kibo sale corriendo de su habitación pero al regresa el dragón sigue allí. ¿Que puede hacer? ¿Y si se escapa corriendo otra vez? ¿Y si eso no funciona?
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
Kibo y el dragon morado


Kikikou - Konikos
Kikikou por Anne-Catherine De Boel (Editorial Konikos).


Una colección de cuentos basados en el personaje creado por Michel Ocelot, Kirikou.
Los libros de la colección pueden comprarse en los siguientes enlaces de Amazon:
Kirikú y la bruja con CD

Kirikú y las bestias salvajes con CD
Kirikú y las bestias salvajes (mediano) (Kiriku (kokinos))
Kirikú y la jirafa (mini)
Kirikú y el fetiche extraviado (mini)
Kirikú y el búfalo de los cuernos de oro (mini)
Kirikú y la hiena negra (mediano)


La alegría de ser tu y yo - Lee & Low
La alegría de ser tu y yo de W. Nikola-Lisa (Editorial Lee & Low ).


Un día soleado una niña afroamericana va al parque a jugar y encuentra a su grupo de amigos. Un libro que habla de la diversidad.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
LA ALEGRÍA DE SER TU Y YO de W. Nikola-Lisa


La canción del castillo de arena
La canción del castillo de arena de Joel Franz Rosell (Editorial A Fortori).


El nuevo castillo es tan grande y fuerte que no da miedo dejarlo. Así y todo, el niño le encarga a sus viejas amigas las nubes que lo cuiden. A un cangrejo muy gordo le ruega que ayude si los enemigos atacan. Y al cocotero de ramas susurrantes, le pide que le avise si hay peligro.
Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon:
LA CANCIÓN DEL CASTILLO DE ARENA de Joel Franz Rosell


La escuela vacía - Molino
La escuela vacía de Tahar Ben Jelloun (Editorial Molino).


El nuevo maestro de la escuela de Néant, en África, tiene un problema, los alumnos, poco a poco, dejan de asistir a clase. Al final encuentra a sus alumnos en una fábrica de zapatos y balones de cuero, trabajando doce horas al día para ganar un dólar. Pero por mucho que proteste, los niños no quieren volver a la escuela. Porque, como dice el jefe del pueblo: "El saber puede esperar, el hambre no". A pesar de todo, el maestro no se rinde...
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
LA ESCUELA VACÍA de Tahar Ben Jelloun


La flauta de Demba - Comanegra
La flauta de Demba de Laura Gómez (Editorial Comanegra).


La música de Demba cautiva a mayores y pequeños, es la alegría del poblado. Pero la mala suerte hará que, un día, su flauta desaparezca río abajo... Con ingenio e ilusión encontrará una alternativa, ¿quieres descubrirla?
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
LA FLAUTA DE DEMBA de Laura Gómez


La pequeña caperucita africana
La pequeña caperucita africana de Niki Daly (Editorial Intermón-Oxfam).


Esta adaptación del clásico de Caperucita nos presenta a una niña africana que ayuda a su abuela en las tareas del hogar. A Salma, con su pañuelo azul en la cabeza, un perro peligroso le quita todas sus compras y la amenaza con sus colmillos. La niña, cuando se recupera del susto, es lo suficientemente astuta como para recuperar sus cosas y darle antes una buena lección.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
LA PEQUEÑA CAPERUCITA AFRICANA de Niki Daly


La silla de Pedro - Puffin Books
La silla de Pedro de Ezra Jack Keats (Editorial Puffin Books).


Pedro está molesto cuando todas sus cosas de bebé se las dan a su hermana pequeña. Toda la atención que ella recive le está volviendo loco.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
LA SILLA DE PEDRO de Ezra Jack Keats



Las bellas hijas de Mufaro - Turtleback Books
Las bellas hijas de Mufaro de John Steptoe (Editorial Turtleback Books).


Las Hermosas Hijas de Mufaro es un cuento de la Cenicienta de África en el que se premia la bondad, la generosidad, la honestidad y el amor y el egoísmo es castigado. Una lección relacionada con la historia se encuentra como hija amable responde a los abusos burlones de su hermana cruel.
Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon:
LAS BELLAS HIJAS DE MUFARO / MUFARO'S BEAUTIFUL DAUGHTERS de John Steptoe


Las crepes de mama Panya - Intermon
Las crepes de mama Panya de Mary Chamberlin y Julia Cairns (Editorial Intermon).


En esta historia resuena la voz de la oralidad. Pero, además las ilustraciones nos presentan y nos hacen partícipe de los escenarios, las palabras y las costumbres de un pueblo de Kenia. De camino al mercado vemos muchos animales y plantas autóctonos, pero también presenciamos la forma en que se relaciona una madre con su hijo y con la comunidad. Un interesante anexo nos sirve para complementar nuestra lectura con datos acerca de la vida, el entorno y la lengua kiswahili e incluso nos propone realizar una rica receta.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
LAS CREPES DE MAMA PANYA de Mary Chamberlin


La sorpresa de Nandi - Ekare
La sorpresa de Nandi de Eileen Browne (Editorial Ekaré).


Nandi se dirige al poblado de su amiga Tindi con una inmensa cesta llena de deliciosas frutas: una piña, un mango, una guayaba, una banana, una naranja, un aguacate y una parchita. Pero en el camino, gracias a ocho animales traviesos, ella llega a casa de Tindi con un montón de... ¿mandarinas? Al final, la más sorprendida de todas será Nandi misma. Esta radiante historia recrea los paisajes y la fauna de África meridional.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
LA SORPRESA DE NANDI de Eileen Browne


Last Stop on Market Street - Putnam Pub Group
Last stop on Market Street de Matt de la Peña y Christian Robinson (Editorial Putnam Pub Group).


(En inglés)
It's the story of a young boy riding the city bus with his grandmother, and wondering why their family doesn't have a car.
Este cuento ha ganado el galardón John Newbery Medal de literatura infantil en 2016. Es la primera vez que un autor de origen hispano gana este galardón.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
LAST STOP ON MARKET STREET de Matt de la Peña (en inglés)


Lejos de mi país - laGalera
Lejos de mi país de Pascale Francotte (Editorial la Galera).


Una niña africana ve cómo su padre tiene que marcharse del país y poco después la violencia inunda las calles. Entre la separación familiar y el horror de la guerra, empieza a perder la esperanza de recuperar la felicidad. Al final, surge la oportunidad que toda la familia vaya a encontrarse con el padre, dejando atrás el conflicte bélico, pero también los amigos, el hogar... Una historia que nos acerca una realidad cruel vista con los ojos inocentes de una niña.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
Lejos de mi país (Lectores iniciados)


Lila y el secreto de la lluvia - Serres
Lila y el secreto de la lluvia de David Conway y Jude Daly (Editorial Serres).


Una noche en que nadie podía dormir, Lila le oyó decir a su madre que el pozo se había secado y que pronto los cultivos también se secarían. Si esto ocurría, no habría nada para comer... "Necesitamos agua para vivir" -se lamentaba su madre. Lila deseó con todas sus fuerzas que el sol se apagara, que aparecieran las nubes y que lloviera.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
Lila y el secreto de la lluvia (MIRA Y APRENDE)


Lola en la biblioteca - Random House
Lola en la biblioteca de Anna McQuinn y Rosalind Beardshaw (Editorial Random House ).


Colección de cuentos protagonizados por la pequeña Lola.
Puede comparase en el siguientes enlaces de Amazon:
LOLA EN LA BIBLIOTECA de Anna McQuinn

LOLA LEE AL PEQUEÑO LEO de Anna McQuinn
A LOLA LE ENCANTAN LOS CUENTOS de Anna McQuinn
LOLA PLANTA UN JARDÍN de Anna McQuinn



Los colores de Mateo - Everest
Los colores de Mateo de Marisa López (Editorial Everest).


Mateo es negro como la noche y oscuro como un misterio. Además, es un niño adoptado. Su mamá le cuenta que nació en una isla lejana del Caribe... ¿Por qué a sus compañeros de clase les cuesta tanto entenderlo.
Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon:
Los colores de Mateo (Leer Es Vivir)


Los cuatros viajeros - Beascoa
Los cuatro viajeros de Asha Miró (Editorial Beascoa).


La historia de cuatro niños, procedentes de la India, China, Rusia y Etiopía, que son adoptados por padres (una de ellas monoparental) europeos y que llegan al mismo colegio y explican a sus compañeros qué es la adopción. Hay una segunda parte, Los 4 viajeros en el Acuarium
Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon:
Los cuatro viajeros (Cuenta Cuento)


Mariama, diferentes pero igual - Cuentos de luz
Mariama, diferentes pero igual de Jerónimo Cornelles y Nívola Uyá (Editorial Cuentos de Luz).


Para Mariama después de un largo viaje en automóvil, tren, barco y avión desde África, todo es nuevo. Va a descubrir un mundo donde las calles, la escuela y la comida son diferentes, pero ¿y las personas? Diferente pero igual es una bella historia sobre la identidad, el proceso de integracion y la solidaridad.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
MARIAMA: DIFERENTA PERO IGUAL de Jerónimo Cornelles


Mabo y la hiena - SM
Mabo y la hiena de Caroline Palayer (Editorial SM).


Un cuento popular de Malí. Mabo es un niño de la sabana que tiene una hiena que le protege pero esta no para de ponerle pruebas que deberá superar.
Incluye un CD.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
MABO Y LA HIENA de Caroline Palayer


Me llamo Asetu - Salvatella
Me llamo Asetu de Teresa Sabaté y Carme Solà (Editorial Miguel A. Salvatella , S.A).


Asetu, una niña de Gambia,es nueva en el colegio. A través de ella, los niños de la clase aprenden que, pese a las apariencias, las personas tienen más similitudes que diferencias. Contiene preguntas que ayudan a trabajar la comprensión del cuento.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
Me llamo Asetu: Los Derechos del Niño 1 (Los Derechos Del Nino / Children's Rights)


Me llamo Bud, no Buddy - Everest
Me llamo Bud, no Buddy de Christopher Paul Curtis (Editorial Everest).


Una obra de ficción, basada en situaciones reales que tuvieron lugar durante la Gran Depresión Americana, época en la que sobrevivir era especialmente difícil, sobre todo para los niños que, como Bud, tuvieron que luchar solos.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
Me llamo Bud, no Buddy (Punto de encuentro)


Me llamo Nelson Mandela - Parramón
Me llamo Nelson Mandela de CIsabel Muntané y Àfrica Fanlo (Editorial Parramón).


Este pequeño cuento para niños y niñas explica la vida de Nelson Mandela y su lucha para la igualdad entre todas las personas.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
ME LLAMO... NELSON MANDELA



Mi abuela es africana - Vives
Mi abuela es africana de Annelies Schwarz y Javier Palomo (Editorial Vives).


Eric es un niño nacido en Alemania, igual que su madre, pero su padre vino de un país africano y es por eso que a veces se siente rechazado por el color de su piel. Un día realiza un viaje a África para visitar a su abuela.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
Mi abuela es africana (Nueva Ala Delta Verde)

Está editado también en catalán y puede encontrarse en el siguiente enlace de:
La Meva Avia Es Africana


Mi amiga Fatmata - Dyes
Mi amiga Fatmata (Editorial Dyes).


Narra de una forma sencilla y veraz el día a día de una niña de Madina (Sierra Leona). El texto está escrito con versos infantiles para hacerlo más atractivo a los niños. Tanto de su musicalidad, como el colorido de sus dibujos, inspirados en fotos de la zona, intentan transmitir la alegría de vivir de las gentes de Madina y un claro mensaje de esperanza. No obstante, a los adultos que lean el cuento no se les escapará la dureza de las condiciones de vida de un niño de Madina, reflejada claramente en las tareas detalladas en el cuento.
Puede comprarse en el siguiente enlace de la ONG Dyes

Mis cuentos africanos - Siruela
Mis cuentos africanos de Nelson Mandela (Editorial Siruela).


Nelson Mandela recoge en esta magistral antología los cuentos más bellos y antiguos de África. Es una colección que ofrece un ramillete de entrañables relatos, pequeñas muestras de la valerosa esencia de África, que en muchos casos son también universales por el retrato que hacen de la humanidad, de los animales y de los seres fantásticos.«Está la liebre», observa Mandela en el prólogo, «una pilluela muy ingeniosa; la hiena, que es la perdedora de todas las historias; el león, el jefe de los animales y quien les da regalos; la serpiente, que inspira miedo y a la vez es el símbolo del poder sanador; hay también hechizos que pueden acarrear la desgracia o conceder la libertad...». Todos los cuentos, además, están maravillosamente ilustrados en color por 16 artistas africanos.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
MIS CUENTOS AFRICANOS de Nelson Mandela


Moon Girl - Panini
Moon Girl de Natacha Bustos (Editorial Panini).


Lunella Lafayette es una chica superdotada que quiere cambiar el mundo. Va a comprender por las malas que no basta con un gran cerebro para hacerlo... Un gigantesco dinosaurio rojo tampoco viene mal! Descubre la deliciosa serie que ha convertido a la española Natacha Bustos en una superestrella.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
MOON GIRL Y EL DINOSAURIO DIABÓLICO 1 de Natacha Bustos
MOON GIRL Y EL DINOSAURIO DIABÓLICO 2. MONADAS CÓSMICAS de Natacha Bustos


Monster trouble! - Sterling Publishing
Monster trouble! de Lane Fredrickson (Editorial Sterling Publising Co.).


(En inglés)
Nothing frightens Winifred Schnitzel - but she does need her sleep, and the neighbourhood monsters won't let her be! Every night they sneak in, growling and belching and making a ruckus. Winifred constructs clever traps, but nothing stops these crafty creatures. What's a girl to do? (Hint: Monsters hate kisses!) The delightfully sweet ending will have every kid - and little monster - begging for an encore.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
MONSTER TROUBLE! de Lane Fredrickson


Nappy hair - Dragonfly Books
Nappy hair de Carolivia Herron (Editorial Dragonfly Books).


(En inglés)
At a family picnic, everyone pokes fun at the youngest girl's nappy hair. Brenda, a young black girl, has VERY kinky hair, and her Uncle Mordecai comments on it. He compares it to many things (the desert, snow), then asks if she’s ashamed. She says no, she’s beautiful.
Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon:
Nappy Hair (Dragonfly Books)


Negro como el chocolate - Tandem
Negro como el chocolate de Teresa Giménez Barbany (Editorial Tandem).


Lusambo es un niño negro como el chocolate porque nació en el Congo. En el Congo todos son de color chocolate. Un día, unos padres blancos fueron a buscarlo. Cuando Lusambo los vio se asustó: ¡eran blancos y descoloridos!
Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon:
Negro como el chocolate (El Triciclo (tandem))


Nicolás - Edebé
Nicolás de Txabi Arnal y Patxi Gallego (Editorial Edebé).


Nicolás procede de Sudán, llegó hace unos meses y, aunque es un chico alto, atlético y negro como el ébano, no es un campeón africano de natación, pero sí un héroe, un verdadero SUPERHÉROE. Un cuento sobre la immigración desde Africa a través del estrecho, en este caso de un menor subsahariano.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
NICOLÁS de Txavi Arnal


Niña bonita - Ekaré
Niña bonita de Ana María Machado (Editorial Ekaré).


Un conejo blanco, blanco, ha quedado prendado de una niña negra, negra, y quiere ponerse bonito y oscuro como ella. Cada vez que la ve, le pregunta: “Niña bonita, niña bonita, ¿cuál es tu secreto para ser tan negrita?”. Después de muchos experimentos y desilusiones, el conejo descubre el secreto. Una encantadora historia de la autora brasileña Ana Maria Machado, con luminosas ilustraciones de Rosana Faría. Puede ser utilizado también para introducir los orígenes y la genética.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
NIÑA BONITA de Ana María Machado


Niños y niñas del mundo - Combel
Niños y niñas del mundo (Editorial Combel).


Colección de 10 cuentos que naran la vida cotidiana de niños y niñas de ditintas etnias en distintas partes del mundo. Entre ellos se encuentra el cuento de una niña masai (África),
Pueden comprarse en los siguientes enlaces de Amazon: Pequeño Masai: PEQUEÑA MASAI (Niños del mundo)




Nos fuimos todos de safari - Bare Footh
Nos fuimos todos de safari de Laurie Krebs (Editorial Bare Footh Lt.).


El libro brinda un primer contacto con el mundo africano. El lector acompaña a una familia masai a través de un safari, donde conoce algunos términos de su lengua y los animales que viven en las llanuras de su país, Tanzania. La publicación se cierra con un glosario sobre el significado de nombres y datos del pueblo masai, así como un mapa dibujado de Tanzania. Un libro con ilustraciones de llamativos colores que recogen los contrastes de estas tierras. Sin duda, una lectura para compartir con los más pequeños.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
NOS FUIMOS TODOS DE SAFARI de Laurie Krebs


Palabra de cocodrilo - OQO
Palabra de cocodrilo de Iván Suárez (Editorial OQO).


El viejo cocodrilo quería llegar al río, y Bamako necesitaba llegar a la otra orilla; así que decidieron ayudarse mutuamente. Pero cuando el cocodrilo estaba en el agua, le entraron ganas de comerse al niño. “No es justo, hemos hecho un pacto”, se quejó el pequeño. Y decidieron consultar al árbol y al burro, que animaron al reptil a comerse a Bamako y vengar así los abusos de los hombres contra los animales. Pero la liebre, con su astucia, le da la vuelta a la situación; finalmente, el niño decide un desenlace amistoso.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
PALABRA DE COCODRILO de Iván Suárez


Palabras de África - Edelvives
Palabras de África de Antonio Tejedor Mingo y Javier Inchusta Gonzalez (Edelvives).


Editado en en junio de 2013, este libro es una recopilación de siete cuentos africanos, cada uno de un país, que muestran la realidad del continente huyendo de estereotipos y pesimismos alejados de la realidad. Una visión positiva de la realidad africana. Narraciones en castellano, inglés y francés.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
PALABRAS DE ÁFRICA de Antonio Tejedor Mingo y Javier Inchusta Gonzalez


Paloma, llegaste por aire - laGalera
Paloma, llegaste por el aire de Patxi Zubizarreta (Editorial la Galera).


Paloma refelexiona después de las palabras que su maestra les ha dicho esta mañana: El cuco, al igual que otras muchas aves, regresa de África todas las primavera. Trata de la historia de una niña africana adoptada, que le cuenta a su maestra como cree que es su madre biológica.
Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon:
PALOMA, LLEGASTE OR EL AIRE de Patxi Zubizarreta


¡Pelo malo no exite! - Afro-Latin Publishing
¡Pelo malo no existe! de Sulma V. Arzu-Brown y Isidra Sabio (Editorial Afro-Latin Publishing).


Este libro le enseña a niñas afro-descendientes, afro-latinas, y/o garifunas a describir diferentes tipos de pelo positivamente para que no lo identifiquen con el término “pelo malo”. Ilustraciones divertidas fueron creadas para ayudarlas a describir diferentes tipos de pelos y peinados. Este libro fue creado para empoderar a las niñas para que pueda aceptar y amar su hermoso pelo natural. Este libro es un llamado a todos para que trabajemos juntos para engrandecer a nuestras niñas al utilizar la terminología apropiada para describir su pelo, el cual está directamente ligado con su esencia y su autoestima.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
¡PELO MALO NO EXISTE! de Sulma V. Arzu-Brown
También editado en inglés:
BAD HAIR DOES NOT ESIXT! by Sulma V Arzu-Brown


Please, baby, please - Simon & Schuster
Please, baby, please por Spike Lee (Editorial Simon & Schuster).


(En inglés)
From moments fussy to fond, Academy Award-nominated filmmaker Spike Lee and his wife, producer Tonya Lewis Lee, present a behind-the-scenes look at the chills, spills, and unequivocal thrills of bringing up baby! Vivid illustrations from celebrated artist Kadir Nelson evoke toddlerhood from sandbox to high chair to crib, and families everywhere will delight in sharing these exuberant moments again and again. (En inglés)
Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon:
Please, Baby, Please


La canción del castillo de arena
¿Por qué debo ahorrar agua? de Jen Green y Mike Gordon (Editorial Anaya).


¿Por qué es importante no malgastar el agua? ¿Qué podemos hacer nosotros para contribuir al ahorro? Acompaña a los protagonistas de esta historia y encontrarás las respuestas a esas preguntas. El libro incluye notas para padres y profesores, así como actividades lúdicas que ayudarán a reforzar su contenido.
Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon:
¿POR QUÉ DOBO AHORRAR AGUA? de Jen Green


Princess Truly and the hungry bunny problem - CreateSpace
Princess Truly and the hungry bunny problem por Kelly Greenawalt (Editorial CreateSpace Independent Publishing Platform).


(En inglés)
Princess Truly and The Hungry Bunny Problem is a picture book for children, especially girls, ages 4-8. It's an enchanting tale about a clever, problem-solving princess with magical curly hair. (En inglés)
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
Princess Truly and The Hungry Bunny Problem


¿Quien ha oido alguna vez roncar a un platano? - Ala Delta
¿Quien ha oido alguna vez roncar a un platano? cd Paul Bakolo Ngoi (Editorial Ala Delta).


Furmi es un niño congoleño empleado en una plantación de plátanos. Todos los días acude contento a trabajar: le gusta su oficio, el lugar, cuidar los plátanos con mimo. Además, su jefe lo trata muy bien. Con la ilusión de siempre, se dirige un día más a la plantación. Pero Furmi ignora que algo increible esta a punto de sucederle.
Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon:
¿QUIEN HA OÍDO ALGUNA VEZ RONCAR A UN PLÁTANO? por Paul Bakolo Ngoi


¡Qué suerte hemos tenido con Paule! - Alfaguara
¡Qué suerte hemos tenido con Paule! de Kirsten Boie y Magdalene Hanke-Basfeld (Editorial Alfaguara).


Paule es feliz con su familia, pero a veces se formula preguntas: ¿Es un extranjero? ¿Por qué su madre le dio en adopción? ¿Todas las madastras son como las de los cuentos? Sus padres le ayudan a comprender que todos somos iguales y que ellos le quieren como a un verdadero hijo: sin condiciones. Pueden comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
QUE SUERTE HEMOS TENIDO CON PAULE (Alfaguara 10 Años (zaharra)/


Rafara - Corimbo
Rafara cd Anne-Catherine De Boel (Editorial Corimbo).


Érase una vez un hombre que tenía tres hijas. La pequeña era la más dulce, pero sus hermanas mayores la querían mal, así que la abandonaron en el bosque. Allí fue raptada por el monstruo Trimobe que se la quería comer, pero éste no contaba con que Rafara tuviera la ayuda mágica de un ratoncito.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
Rafara - un cuento popular africano


Rafa y Zoe en el parque - Bang
Rafa y Zoe en el parque cd Cristian Turdera y Sergio Kern (Editorial Bang).


¿Dónde mejor que en el parque para hacer amigos? Rafa y Zoe con todas sus diferencias, son hechos el uno para el otro. ¡Aun no lo saben!
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
Rafa Y Zoe 4 En El Parque (Mamut 3+ (bang))


Rapunzel - Puffin
Rapunzel por Rachel Isadora (Editorial Puffin).


No hemos encontrado este cuento pero sabemos que está editado en inglés, escrito e ilustrado por Rachel Isadora. Es la historia de Rapunzel, una niña encerrado en una torre con un largo pelo afro que deja caer desde al ventana. unas ilustraciones muy bonitas, llena de color.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
Rapunzel




Salt in his shoes - Aladdin
Salt in his shoes cd Deloris Jordan (Editorial Aladdin Paperbacks).


(En inglés)
Young Michael feared he'd never be tall enough to play the game that would eventually make him famous. To lift his spirits, his mother told him that salt in his shoes would help him grow. This heartwarming picture book, written by the superstar's mother and sister, and exquisitely illustrated by artist Kadir Nelson, teaches hard work and determination are much more important than size in becoming a champion. (En inglés)
Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon:
Salt in His Shoes: Michael Jordan in Pursuit of a Dream


Abuelita fue al mercado. Un libro en rima para contar por el mundo - Gustavo Gili
Seke y su amigo Tragamoscas de Xavier Krauel (Editorial Gustavo Gili).


Seke es un niño de un pequeño poblado de Sierra Leona llamado Mabesseneh. Como la mayoría de niños de esta región africana, enferma de malaria y durante su estancia en el Saint John of God Hospital decide que un día será médico y curará a los niños de su país. Con la compra de este ejemplar contribuyes al programa Apadrina un tractament de la Obra Social Sant Joan de Dèu, cuyo objetivo es costear los gastos de hospitalización de los niños enfermos en Mabesseneh.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
SEKE Y SU AMIGO TRAGAMOSCAS de Xavier Krauel


70 millas hasta el paraiso - Takatuka
70 millas hasta el paraiso cd Robert Klement (Editorial Takatuka).


Siad, un infermero de Somàlia, y su hija Sara esperan en Tunez junto con otros refugiados africanos hasta que los "pasadores" de emigrantes ilegales los hagan llegar a Europa. Sueñan con llegar a Canadá con todas sus fuerzas y encontrar un trabajo de infermero. Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
70 millas hasta el paraiso

Está editado también en catalán, puede encontrarse en:


Silba por Willie - Puffin Books
Silba por Willie cd Ezra Jack Keats (Editorial Puffin Books).


Willie anhela ser capaz de silbar a su perro y hace muchos intentos ingeniosos.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
Silba por Willie [Paperback] by Keats, Ezra Jack




Something beautifull - Dragonfly Books
Something beautifull cd Sharon Dennis Wyeth y Chris Soentpiet (Editorial Dragonfly Books).


(En inglés)
Una niña camina por su barrio buscando una cosa bonita tal y como le ha pedido su maestra, pero solo ve basura, gente durmiendo en la calle, grafittis y ventanas rotas... Pregunta a las personas que encuentra qué cosas bonitas ven ellos. (En inglés)
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
Something Beautiful


Superpañal - SM
Súperpañal de Dav Pinkey (Editorial SM).


Una colección de cómics protagonizados por Superpañal, un súper héroe bebé acompañado de su súper perro.
Los libros de la colección pueden comprarse en los siguientes enlaces de Amazon:
El Capitán Calzoncillos y las aventuras de Superpañal: Superpañal 1 (Barco de Vapor Azul)

La invasión de los ladrones de retretes: Superpañal 2 (Barco de Vapor Azul)


Sweet sixteen - Milenio
Sweet sixteen de Annalise Heurtier (Editorial Milenio).


En 1957 el instituto más prestigioso de la segregadora Arkansas abrió sus puertas a los negros, a nueve chicos que se encontraron con el total rechazo de sus 2.500 compañeros blancos. Los felices 16 del título se convirtieron en una pesadilla.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
SWEET SIXTEEN de Annalise Heurtier


Tanga y el gran leopardo - Comanegra
Tanga y el gran leopardo de Roberto David Malo Galve, Francisco Javier Mateos Maroto y David Laguens Velasco (Editorial Comanegra).


Tanga es la hija del gran hechicero de la tribu de los toblongo. Es la persona más rápida y ágil de la aldea, y también la más valiente, como demuestra cuando se ofrece para enfrentarse al gran leopardo, un fiero y cruel animal que acecha a las gentes del poblado. Tanga se sumerge en los peligros de la selva y, con su destreza e inteligencia, vencerá al temible leopardo y dará un paso fundamental a favor de las mujeres del poblado.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
Tanga y el gran leopardo (Infantil (comanegra))


The boy who didn't belive in spring - Penguin Putnam Inc
The boy who didn't belive in spring de Lucille Clifton (Editorial Penguin Putnam Inc).


(En inglés)
King Shabazz gets tired of everyone telling him that “spring is right around the corner,” so he and his friend Tony start turning street corners to chase this elusive spring — after putting their caps on backwards to show they mean business!
Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon:
THE BOY WHO DIDN'T BELIVE IN SPRING de Lucille Clifton


The fortune tellers - Penguin Putnam Inc
The fortune tellers de Lloyd Alexander (Editorial Penguin Putnam Inc).


(En inglés)
Set in Cameroon, the story follows a poor carpenter as he becomes a fortune teller who can’t read fortunes. Both parents and children will laugh: children at the absurdity of the situation and parents at the crafty humor that goes over children’s heads.
Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon:
THE FORTUNE TELLERS de Lloyd Alexander


The people could fly - Random House USA Inc
The people could fly de Virginia Hamilton (Editorial Random House USA Inc).


(En inglés)

"The People Could Fly" is brightly illustrated retelling of some of the best folk tales, cautionary tales and slave tales that will enchant and educate your little one.
Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon:
THE PEOPLE COULD FLY por Virginia Hamilton


The Princess and the Pea - Puffin
The Princess and the pea de Rachel Isadora (Editorial Puffin).


Editado en inglés, de la colección de cuentos de Rachel Isadora, en esta ocasión se trata del cuento de la princesa y el guisante.
Un cuento clásico con unas ilustraciones muy bonitas, llenas de color.
(En inglés)
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
The Princess and the Pea by Isadora, Rachel [30 July 2009]



Tilibí, el niño que no quería ir a la escuela - Juventud
Tilibí, el niño que no quería ir a la escuela de E. Leonard y A. Prigent (Editorial Juventud).


Tibilí es un niño africano de seis años que pasa el día riendo, hasta que su mamá le dice que tiene que ir a la escuela, y Tíbilí no quiere ir... hasta que encuentra un motivo que le hace cambiar de opinión.
Pueden comprarse en los siguientes enlaces de Amazon:
TIBILI EL NIÑO QUE NO QUERIA IR A LA ESCUELA (Cuadrada)


Tú eres valiente - Crabtree Pub
Tú eres valiente de Todd Snow y Melodee Strong (Editorial Crabtree Pub).



Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon:
Tu Eres Valiente (Tu Eres Importante Series)




Una luna redonda y una estrella para mi - Serres
Una luna redonda y una estrella para mi de Ingrid Mennen (Editorial Intermon).


Un niño africano ve caer una estrella fugaz para su hermanito que está a punto de nacer. Todo el pueblo celebra la llegada del recien nacido, pero cuado el niño ve sonreir a su padre ante las manitas dle pequeñín, que son iguales que las de su padre, se entristece y en su interior se siente como una noche sin luna. Al final le pregunta a su padre "Papá ¿de verdad también eres mi padre?".
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
UNA LUNA REDONDA Y UNA ESTRELLA PARA MI de Ingrid Mennen


Un día en la nieve - Puffin Books
Un día en la nieve de Ezra Jack Keats (Editorial Puffin Books).


Es un día de nieve, el primero para Peter. Sale a la calle para ver a los niños grandes jugar a tirarse bolas. Descubre los surcos que dejan sus pies y lo divertido que resulta hacer ángeles moviendo sus brazos contra una montaña de nieve. Peter aprenderá cuántas aventuras se pueden disfrutar en… un día de nieve.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
Un Dia de Nieve = The Snowy Day (Picture Puffin)

También puede encontrarse editado en catalán, puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
Un dia de neu (Colección Vintage)


Un poema en la barriga - Oxford
Un poema en la barriga de Eulàlia Canal y Ulises Wensell (Editorial Oxford).


El protagonista de esta historia es Babalú, un niño de aproximadamente 6 años que no se siente bien: no habla, no juega y nadie sabe por qué. Su profesora intenta averiguarlo y juntos descubren que lo que le pasa a Babalú es que está triste. Su abuelo ha muerto y él no sabe cómo expresar su tristeza. El ambiente de confianza que su maestra consigue en la clase ayudar al niño a desahogarse y a expresar sus sentimientos en forma de poema.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
Un poema en la barriga (Arbol Lectura +6 Años)


Wamba y el viaje de la miel - Demipage
Wamba y el viaje de la miel de Graciela García, Silvia Camacho y David Villanueva (Editorial Demipage).


El relato opone la inhospitalidad de la urbe y la ingenuidad del personaje a través de la palabra, la imagen y la música. El resultado es una obra muy plástica y a la vez musical que juega con la burla y la tristeza. Toda la ciudad le da la espalda, pero Wamba no volverá con las manos vacías a su aldea en este cuento infantil.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
Wamba Y Viaje Miel

Puede descargarse la versión musicada en el siguiente enlace: Editorial Demipage.


Whose toes are those? - Little Brown
Whose toes are those? de Jabari Asim y Leuyen Pham (Editorial Little Brown).


(En inglés)
Children are invited to explore their toes by playing "This Little Piggy".
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
WHOSE TOES ARE THOSE? by Jabari Asim

Del mismo autor y la misma colección puede encontrarse el cuento Whose knees are these?. “Knees like these, so brown and strong, to whom do these fine knees belong?” asks this delightful rhyming board book for toddlers.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
WHOSE KNEES ARE THESE? by Jabari Asim


Yamina -
Yamina por Paul Geraghty (Editorial Zendrera Zariquiey).


Yamina quería ser cazadora desde muy pequeña, pero pronto descubrirá la tristeza y desolación que la caza puede provocar en los animales de la selva. Un pequeño elefante junto a su madre muerta le conmovió el corazón de tal manera que se prometió a si misma no ser nunca cazadora. Yamina intentará llevar a la cría de elefante junto con el resto de la manada, pero el largo camino y la noche son peligrosas en la sabana, ¿lo conseguirá?.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
Yamina


Yared y su nueva familia - Nueva Galicia
Yared y su nueva familia de Amelia Perez (Editorial Nueva Galicia).


Este cuento, como cabe esperar, muestra la adopción desde la prespectiva del niño adoptado... un niño que se encuentra una familia muy singular: son del color de la Luna y se lo quieren llevar allí!.
Puede comparase en el siguiente enlace de Amazon:
Yared y Su Nueva Familia.


Yuyuba - Destino
Yuyuba de Anne Wilsdorf (Editorial Destino Infantil y Juvenil ).


Es el cuento de una niña africana que, caminando por la selva, se encuentra un bebé blanco, lo lleva a su casa. Al principio su madre no ve claro quedarse con el niño pero poco a poco se va encariñando hasta que al final lo adoptan.
El libro está descatalogado pero puede comparase en el siguiente enlace de Amazon o buscarlo en inglés:
Yuyuba


Algunas muñecas y muñecos que representan personas negras, o juegos en los que se pueden ver reflejados físicamente.


Muñecas bebé pequeñas multilturales
Muñecas bebé pequeñas (Paola / Miniland).


Estos son muñecos bebé de tamaño pequeño, anatómicamente correctos (los de Miniland si lo son) que represnetan bebés afrodescendientes.
Pueden comprarse en los siguientes enlaces de Amazon:
bebé niña africana
bebé niña africana 21 cm
bebé niño africano 21 cm


Muñecas bebé grandes multiculturales
Muñecas bebé grandes (Paola/Miniland).


Estos son muñecos bebé de tamaño grande, casi todos anatómicamente correctos (los de la marca Miniland si lo son) que representan bebés afrodescendientes.
Pueden comprarse en los siguientes enlaces de Amazon:
bebé niña africana 40 cm
niña africana
bebé niño africano 40 cm
bebé niño negro 36cm


Recién nacido - multiracial(JC Toys)
Recién nacido multiracial (JC Toys).


Muñecos recién nacidos muy realistas, afrodescendientes. Llevan pañal y un certificado de nacimiento en el que se pueden rellenar los datos de los padres, el peso y la medida.
Pueden comprarse en los siguientes enlaces de Amazon:
Niña recién nacida africana/caribeña (36cm)

Niño recién nacido africano/caribeño (36cm)
Niña recién nacida asiática/china (36cm)


Muñecos abroches multilturales
Muñecos abroches multiculturales (Miniland).


Una manera diferente para los más pequeños de adquirir maña y autonomía personal. Favorecen el desarrollo de la destreza manual. Manipulándolos, el niño o niña aprenderá a vestirse y desvestirse solito. Desarrollan sentimientos de afecto y de respeto hacia los demás: muñecos blanditos de agradable y novedoso diseño y de razas variadas.
Pueden comprarse en los siguientes enlaces de Amazon:
NIÑO ABROCHES AFRICA(Miniland)
NIÑA ABROCHES AFRICA (Miniland)


Tarjetas de cosido multiculturales
Tarjetas de cosido multiculturales (miniland).


Las tarjetas para pasar hilos o cordones se utilizan para mejorar la psicomotricidad fina de los niños y niñas. Siendo un juego de cosido, además motiva sentimientos de respeto y afecto hacia los demás. El maletín presenta 6 niños de diferentes razas y procedentes de diversos lugares del mundo con sus atuendos típicos. Las ropitas deben montarse y coserse adecuadamente sobre sus siluetas.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon:
PLANTILLAS PARA COSER MULTICULTURALES (Miniland)


También puede interesarte:

Cuentos tradicionales africanos

Cuentos tradicionales del magreb

Cuentos tradicionales de américa del sur

Música infantil del mundo

Muñecas y muñecos multiculturales

Jueguetes multiculturales


Cuentos protagonizados por una persona de origen asiático


Fuente: diversas fuentes de internet.

La adopción y la escuela. Escolarización de niños y niñas adoptados. leer +

Juegos, juguetes, muñecos, muñecas multetnicos y multiculturales. leer +

Bibliografia sobre adopción. leer +

Bibliografía de cuentos del mundo. leer +

Referentes de personas adoptadas. leer +